Yukaghir - English Dictionary



.
a[make]
(21-10) (21-14)
.
a:[INTJ]   
(24-33) (24-43) (24-51)
.
a:[make] make, do  
a (before a long vowel in the following syllables)
(12-22) (12-25) (12-26) (12-26) (12-39) (13-73) (15-6) (15-32) (15-32) (15-34) (16-17) (16-32) (16-33) (18-14) (18-19) (18-19) (18-19) (18-22) (18-27) (18-27) (18-29) (18-35) (19-11) (19-32) (24-58) (28-31) (28-32) (28-32) (28-33) (28-33) (29-3) (29-3) (29-3) (29-4) (29-4) (29-19) (30-11) (30-11) (31-24) (31-25) (31-26) (31-34) (31-39) (31-107) (32-55) (33-4) (33-9) (33-11) (34-14) (34-15) (36-17) (36-32) (38-1) (39-9) (39-9) (39-11) (41-15) (41-17) (47-6) (50-49) (50-112) (50-113) (51-38)
.
a:[under] under  
a:n (before a pause), al
(16-26) (40-67) (46-8) (51-15)
.
a:bE[disk] disk on a ski stick   
(46-8)
.
a:l'[at]
(40-108)
.
a:n[under]
(1-1)
.
a:rqa:[at] at, by  
(40-68) (50-48) (50-77) (51-2) (51-24)
.
a:rqi:[at] to, towards  
(50-46)
.
a:s'a:[reindeer]
(16-41)
.
a:s'E[reindeer] reindeer (domestic)  
a:s'a: (before certain affixes)
(16-14) (16-19) (16-20) (16-24) (16-26) (16-31) (21-19) (21-19) (22-3) (22-3) (22-11) (22-13) (22-18) (22-20) (24-37) (24-38) (27-10) (27-10) (27-10) (27-22) (27-23) (27-24) (27-39) (27-47) (32-76) (32-80) (32-80) (32-81) (34-4) (34-4) (34-22) (34-25) (34-28) (34-33) (34-34) (34-35) (34-55) (34-56) (34-57) (36-41) (37-5) (37-6) (40-79) (40-100) (40-101) (40-101) (41-2)
.
abala:q[too.bad] bad (too bad)  
Yakut loanword
(12-60)
.
abu[container]
(36-15)
.
abud[lie] lie down  
(37-1) (37-1) (37-2) (38-7) (38-11) (40-66) (40-66) (42-5) (42-11)
.
abudu[pull] pull out  
(33-9)
.
abut[container] container, case, den  
abu (before certain affixes)
(19-13) (21-13) (25-16) (34-15) (34-15) (45-10) (47-6) (47-7)
.
adil[fellow] fellow, youth  
(18-1) (36-7)
.
adO:[son] son  
(11-2) (11-3) (16-2) (16-3) (16-13) (16-14) (20-6) (20-12) (20-15) (20-17) (20-18) (28-2) (45-1) (45-2) (45-3)
.
aGi[hide] hide  
bound stem
(16-33) (28-10) (28-11) (50-18)
.
aGurpa:[suffer]
(33-46)
.
aGurpE[suffer] suffer  
aGurpa: (before certain affixes)
(17-22) (29-3)
.
aj[also]
(13-31) (13-31) (13-32) (13-45) (13-54) (13-54) (13-56) (13-62) (13-74) (13-74) (13-78) (16-19) (16-19) (16-21) (16-23) (16-24) (16-36) (16-41) (17-8) (17-13) (17-13) (18-21) (18-22) (18-30) (18-31) (18-31) (18-34) (18-39) (22-11) (22-17) (22-20) (22-25) (22-25) (24-8) (24-35) (24-35) (24-42) (25-23) (25-23) (25-25) (25-25) (25-29) (25-31) (25-35) (25-35) (27-24) (27-24) (27-41) (29-53) (30-3) (31-11) (32-4) (33-28) (33-43) (34-15) (34-57) (36-4) (36-19) (38-1) (38-9) (40-1) (40-5) (40-33) (40-41) (40-59) (40-62) (40-84) (40-85) (40-109) (40-110) (41-2) (41-12) (41-13) (42-11) (43-8) (43-8) (43-9) (43-10) (45-12) (45-16) (45-16) (45-17) (46-27) (50-6) (50-49) (50-133) (51-7) (51-16) (51-21) (51-21) (51-35) (51-35) (51-40) (51-41)
.
aj[shoot]
(12-32) (33-29) (47-9) (50-51) (50-89) (50-95) (50-95) (50-96) (50-104) (50-129)
.
aja:[rejoice] rejoice  
(40-82) (49-8) (49-9) (50-15)
.
ajbi:[shadow] shadow, soul  
(26-2) (40-1) (40-65)
.
ajda:n[busy] business, noise  
Yakut loanword
(18-30)
.
aje:[scratch] scratch, wash  
(32-62)
.
aji:[also] also, too, again  
aj
(11-21) (18-38) (24-60) (27-35) (29-3) (34-10) (34-61) (34-63) (35-13) (36-27) (50-52) (50-76) (50-105) (50-125) (51-31)
.
aji:[shoot] shoot, throw  
aj
(12-33) (12-33) (23-5) (23-6) (23-10) (24-53) (28-11) (28-11) (28-12) (28-18) (28-20) (28-20) (50-66) (50-90) (50-101)
.
al'[at] at  
a:l' (before a pause)
(17-23) (21-5) (21-9) (39-8) (39-8) (40-84) (51-24) (51-34) (51-34)
.
al'[melt] melt  
bound stem
(10-10) (33-19) (33-20) (33-20) (33-20) (46-4)
.
al'bE[pour] pour  
alb (before a vowel)
(24-48) (31-104) (33-12) (40-97)
.
al'o:jE[ice.hole] ice-hole  
(46-3)
.
al[under]
(13-47) (13-70) (13-71) (13-71) (13-74) (16-42) (32-77) (50-45) (51-7) (51-19)
.
alb[bottom]
(19-26) (19-26)
.
alb[pour]
(21-20)
.
albE[bottom] bottom  
alb (before a vowel)
(19-25) (23-12) (23-12) (27-1)
.
alIs[very] very  
Yakut loanword
(18-20) (18-20)
.
almE[shaman] shaman  
alme: (before certain affixes)
(17-30) (17-31) (17-33) (18-35) (19-3) (19-4) (19-8) (19-26) (19-26) (19-33) (24-1) (24-3) (24-5) (24-6) (24-6) (24-6) (24-8) (28-26) (38-1) (38-16) (38-17) (39-1) (39-2) (39-2) (39-3) (39-4) (39-5) (40-86) (40-89) (40-100)
.
alme:[shaman]
(18-7)
.
am[die] die  
bound stem
(13-81) (14-14) (14-17) (15-53) (19-17) (20-27) (20-28) (20-38) (21-17) (21-20) (24-54) (24-55) (26-1) (26-2) (27-49) (28-21) (29-46) (31-4) (31-9) (31-19) (31-21) (31-42) (31-42) (31-59) (31-63) (31-64) (31-69) (31-72) (31-116) (32-52) (32-69) (34-54) (35-4) (35-23) (36-7) (40-94) (40-95) (40-96) (41-8) (42-23) (50-100) (50-126) (50-128)
.
amdEt[prepare] prepare, lay under  
(40-79)
.
amlE[swallow] swallow, sink  
bound stem
(14-13) (15-29) (15-30) (34-53) (51-32)
.
amli:[embrace] embrace  
(31-31) (31-31)
.
ammEl[spend.night] spend a night  
(20-8) (20-9) (22-17) (31-116) (34-19) (42-1) (42-7)
.
amun[bone] bone  
(26-2) (28-16) (40-65) (43-2) (43-2) (44-10) (44-12) (44-12) (44-12) (50-99) (51-21)
.
amund'a:[Amur.ide] fish: Amur ide (Leuciscus waleckii)  
(51-3) (51-11) (51-11)
.
an'[speak] speak  
bound stem, an (before a non-palatalized consonant)
(12-25) (13-36) (13-39) (13-45) (13-45) (13-45) (13-51) (17-23) (18-7) (22-14) (22-15) (23-8) (23-12) (40-34) (40-36) (40-41) (40-51) (40-54) (45-11) (46-23) (46-23) (50-24) (51-40)
.
an'd'E[chief] chief, princeling  
(32-1) (32-1)
.
an[speak]
(19-20) (19-25) (19-35) (27-17) (27-19) (27-25) (40-36)
.
aNa[mouth] mouth  
(11-14) (15-29) (15-32) (16-41) (28-34) (34-44) (49-13) (49-14) (49-15) (51-24) (51-30) (51-30) (51-31)
.
anabuska:[boat] boat (small hollowed boat)  
(12-22) (12-24) (12-26) (12-62) (40-24) (40-27)
.
aNanmugO[lip]   
(16-41) (16-41)
.
aNd'E[eye] eye  
(10-1) (10-16) (16-41) (28-33) (28-34) (33-49) (40-89) (40-89) (46-24) (46-32) (46-33)
.
aNGEjE[snowstorm] snowstorm  
(40-121)
.
ani[fish]
(33-9) (33-22) (33-22) (51-6) (51-9) (51-13) (51-16) (51-18) (51-32) (51-33) (51-35)
.
aNil'[opening] opening, rivermouth  
(9-3) (14-19) (16-3) (33-10) (36-4) (36-11) (38-9) (38-12) (42-1) (46-34)
.
anil[fish] fish  
ani (before certain affixes)
(11-6) (11-13) (11-14) (24-62) (24-62) (24-63) (24-63) (24-64) (29-7) (31-10) (31-23) (31-25) (31-114) (50-17) (50-17) (50-74) (50-117) (51-3) (51-4) (51-13) (51-15) (51-16) (51-28) (51-32) (51-37) (51-39) (51-40) (51-41)
.
anna:qE[however] however  
Russian loanword
(12-33)
.
aNnumE[first] first  
(23-11)
.
aNs'i:[search] search, look for  
(11-4) (16-29) (16-37) (16-37) (16-39) (16-39) (16-40) (17-26) (17-27) (17-27) (17-28) (18-17) (23-8) (31-76) (32-50) (40-112) (40-123) (41-6) (41-6) (45-1) (46-40)
.
antEd'a:jE[shaman] shaman  
(40-75) (40-77) (40-83) (40-95)
.
anura:[like]
(40-43)
.
anurE[like] like, love  
anura: (before certain affixes)
(25-18) (34-5) (45-5) (45-15) (50-14)
.
arGa:ta:s[Argaa]   
(41-7)
.
arimEl[bottom] bottom  
(51-20)
.
arnu:ja:[wolverine] wolverine (Gulo gulo)  
(18-29) (18-31) (18-32)
.
aro:jE[lenok] fish: lenok (Salmo lenok)  
(51-10)
.
arp[cautious]
(12-34)
.
arp[go.up] ascend, climp up  
bound stem, orp (before o:)
(2-1) (2-2) (11-15) (11-15) (12-52) (12-52) (12-52) (12-55) (12-57) (12-57) (30-1) (35-12) (40-5) (40-5) (40-5) (46-9) (46-18) (46-18) (46-18) (46-26) (46-28) (50-33) (50-41) (50-54) (50-56) (51-19)
.
arpE[cautious] cautious, watch out  
arp (before a vowel)
(32-17) (32-17)
.
ataq[two] two  
(2-1) (2-2) (2-3) (13-7) (15-35) (15-41) (16-22) (16-22) (16-22) (18-30) (19-26) (22-12) (24-24) (29-1) (29-11) (31-10) (31-10) (31-74) (31-93) (32-76) (32-80) (32-81) (33-6) (36-10) (40-79) (42-21) (43-1) (49-2) (49-2) (49-17) (50-78) (50-78) (50-84) (51-20) (51-35)
.
ataql[two] two  
bound stem
(13-6) (20-29) (22-17) (25-16) (25-31) (25-35) (31-116) (34-53) (34-57) (35-19) (40-58) (41-7) (41-10) (41-12) (43-7) (43-9) (50-2) (50-58)
.
aZu:[word] word, language  
(13-23) (13-24) (13-26) (13-36) (15-20) (18-12) (19-10) (19-34) (19-34) (19-35) (21-2) (22-15) (40-32) (40-34) (40-46) (40-51)
.
baraNEtta:[peled] fish: peled (Coregonus peled)  
Yakut loanword
(51-10)
.
be:rE[believe] believe  
Russian loanword, bound stem
(49-21)
.
bejd'e:[everywhere] everywhere  
Russian loanword
(7-5) (12-66) (21-15) (27-35)
.
bojs'E[completely] completely  
Russian loanword
(18-20) (32-57) (32-71) (32-72) (33-21) (36-13) (42-3) (46-11) (46-21) (46-25) (46-25) (46-31) (50-86) (50-100) (50-111) (50-113) (50-128) (51-4) (51-20)
.
bollEqEnE[completely] completely  
Yakut loanword
(12-24) (13-69) (13-70) (31-33) (31-107) (31-107) (32-35)
.
bud[on]
(42-7) (42-9) (42-12)
.
bude:[on]
(9-1) (12-52) (14-14) (14-17) (19-17) (19-17) (27-2) (29-1) (30-1) (31-95) (31-96) (32-46) (32-66) (34-69) (36-30) (38-11) (38-13) (40-101) (40-101) (40-108) (42-8) (45-17) (46-26) (46-29) (46-30) (46-43) (48-1) (50-34) (50-133) (51-6) (51-15)
.
bugatIn[completely]
(33-48)
.
bukatIn[completely] completely  
Yakut loanword, bugatIn
(12-56) (13-18) (19-29) (22-8) (22-14) (25-12) (32-37)
.
c'a:c'a:[elder.brother] brother (elder)  
(16-25) (16-34) (17-33) (21-8) (21-14) (21-15) (32-11) (32-51) (32-56) (32-65) (33-48) (33-49) (43-13) (49-2) (49-2) (49-17)
.
c'a:qa:[frozen.fish] fish (frozen fish eaten cut into thin pieces)  
(31-24)
.
c'a:qi:[shave] cut (frozen fish into thin pieces while eating it)  
(31-25)
.
c'a:SEt[now] now  
Russian loanword, Sa:Set
(13-65) (16-43) (24-46) (27-4) (34-7) (35-26) (50-92) (50-111)
.
c'aG[cut]
(16-20) (36-14) (40-27) (46-3) (48-4) (48-4) (50-32) (50-32) (50-118) (50-120)
.
c'aG[touch]
(12-58) (33-20) (33-20) (33-20) (33-20) (46-36)
.
c'aGirn'a:[flirt] flirt, capricious  
[c'a:Girn'E]
(7-3) (7-3) (9-2) (9-2) (9-6) (9-6)
.
c'aj[little] little, small (in quantity)  
bound stem
(34-38)
.
c'aj[tea] tea  
Russian loanword
(13-13) (29-12) (29-37) (31-23) (34-23) (34-28) (34-35) (34-40) (34-64) (36-30) (36-34) (36-34) (39-6) (39-6) (39-13) (45-10) (46-38)
.
c'amd'E[oar] oar  
(50-77) (50-78) (50-78) (50-84) (50-87)
.
c'aN[touch] touch  
bound stem, c'aN (before a consonant)
(8-3) (8-4) (51-19) (51-30) (52-5) (52-8) (52-9)
.
c'andE[upstream] upstream  
(46-18) (51-22) (51-28)
.
c'anma:q[on.one's.back] back (on one's back)  
(12-58)
.
c'aqadE[backwards] backwards  
(31-45)
.
c'as[hour] hour  
Russian loanword
(29-11)
.
c'e:[cold]
(33-13)
.
c'e:d'E[winter] winter  
(16-6) (18-23) (18-23) (18-27) (19-6) (24-4) (33-5) (33-23) (33-31) (38-4) (38-4) (40-97)
.
c'eginmo:[deep] deep  
(51-5) (51-9) (51-20) (51-20)
.
c'ejlu:[far] far  
(10-3) (34-60)
.
c'el[cold] cold  
c'e: (before j)
(33-21)
.
c'em[finish]
(16-45) (17-40) (18-40) (19-39) (34-72) (35-27) (36-43) (51-45)
.
c'eme[finish] finish  
c'em (before a vowel)
(17-12) (18-19) (18-28) (27-5) (31-100) (34-65) (45-14) (47-6) (50-18) (50-43)
.
c'en'i:[mock] mock  
(50-129)
.
c'eNdu:[beautiful] beautiful  
(50-27)
.
c'ereuro:[silver] silver  
Russian loanword
(19-13) (19-14)
.
c'ik[INTJ]   
(33-30) (33-30) (33-30)
.
c'in[cut.down]
(12-20)
.
c'ine[cut.down] cut down  
c'in (before certain affixes)
(12-25) (13-21) (17-6) (17-14) (35-13)
.
c'iqaG[squeak] squeak  
[c'iqaGE]
(31-26) (31-27)
.
c'irc'E[jump] jump  
bound stem
(21-17) (22-6) (42-10)
.
c'irc'umut[completely] completely all  
(24-48)
.
c'ird'[slide]
(7-1)
.
c'ird'E[slide] slide  
c'ird' (before a vowel)
(7-1) (9-1) (9-5) (9-6)
.
c'ire[drown] drown  
(22-13) (22-13) (50-100)
.
c'irtE[completely]
(11-12) (23-13) (46-6)
.
c'isc'E[completely]
(36-6)
.
c'ist[complete]   
(18-36) (18-36)
.
c'istE[completely] completely  
Russian loanword, c'irtE, c'isc'E
(18-25) (22-6) (25-13) (25-43) (28-33) (28-34) (28-35) (29-41) (29-52) (29-54) (30-5) (30-11) (40-112) (50-68) (51-34) (51-34)
.
c'it[long] long  
bound stem, s'is'
(19-24) (41-18)
.
c'O:[already] already  
(40-89) (40-114) (46-22)
.
c'O:l'E[ancient] ancient  
c'O:l'e:
(17-1) (17-1) (17-4) (22-11) (23-1) (23-2) (27-1) (27-54) (28-1) (36-1) (36-4) (48-2)
.
c'O:l'e:[ancient]
(7-1)
.
c'O:tE[always] always  
(10-2) (10-21) (16-6) (17-6) (17-6) (17-19) (19-7) (19-18) (32-22) (33-9) (33-50) (48-1) (51-29)
.
c'obinE[spear] spear  
(36-11) (36-12) (36-13)
.
c'oG[cut] cut  
c'aG (before a:), c'oq (before k), c'oN (before N), c'ou (before a pause or d)
(32-27) (32-27) (48-5)
.
c'oGojE[knife] knife  
(21-7) (21-13) (21-13) (21-14) (21-14) (21-16) (21-16) (21-16) (21-17) (24-16) (29-26) (31-35) (31-35) (31-44) (31-45) (31-103) (32-27) (32-29) (32-34) (32-50) (32-51) (32-52) (32-56) (32-58) (32-66) (32-66) (32-67) (32-68) (32-69) (38-8) (38-9) (38-12) (46-35) (48-4) (48-4)
.
c'oGos'a:l[river.bank] riverbank  
(24-53) (31-47) (31-47) (50-45) (50-69)
.
c'olG[push]
(27-20) (27-22) (31-43) (31-43) (31-43) (31-44) (31-54) (33-18) (40-35) (40-35) (40-36)
.
c'olGE[push] push, hollow  
c'olG (before a vowel)
(34-31) (34-32)
.
c'olGEra:[hare]
(2-1) (2-1) (2-2) (2-2) (2-3) (2-3) (2-4) (2-4) (14-7) (14-8) (14-19) (15-2) (15-5) (15-9) (15-16) (15-21) (16-25) (16-26) (16-33) (16-40) (16-41) (18-6) (18-9) (18-9) (18-12) (18-14) (18-30) (18-33) (18-39)
.
c'olGErE[hare] hare  
c'ollgEra: (before certain affixes)
(14-2) (14-3) (14-22) (15-12) (15-16) (15-17) (15-21) (15-22) (15-25) (15-27) (15-27) (16-13) (16-19) (16-31) (18-1) (18-6) (18-10) (18-29) (20-3) (22-9) (33-22) (33-23) (33-50)
.
c'oln[cut] cut  
bound stem
(20-15)
.
c'om[big]
(8-7) (8-7) (16-3) (16-16) (17-5) (18-20) (18-20) (18-20) (19-3) (19-12) (22-3) (22-6) (22-8) (22-8) (29-5) (34-52) (34-68) (35-3) (35-3) (35-3) (35-10) (35-10) (35-10) (35-10) (38-2) (38-13) (40-86) (41-11) (41-13) (41-15) (43-11) (45-17) (50-30) (50-41) (50-46) (50-51) (50-76) (50-81) (50-85) (51-11) (51-15) (51-16) (51-18) (51-27)
.
c'omm[big]
(16-13) (16-13) (36-20)
.
c'omo[big] big, large  
c'om (before a vowel), c'omm
(41-15) (41-15)
.
c'omo:l[will] will  
(28-25) (38-12)
.
c'omo:lbEd[elk]
(25-3)
.
c'omo:lbEn[elk] elk  
c'omo:lbEd (before a vowel)
(16-15) (16-19) (16-21) (16-28) (16-42) (18-24) (33-28) (36-10) (36-18)
.
c'omparna:[raven] raven  
(19-10) (19-22) (19-32) (19-34)
.
c'oN[cut]
(31-103) (31-103)
.
c'oq[cut]
(20-13) (36-26) (36-35) (40-55)
.
c'ou[cut]
(29-30) (29-31) (29-31) (31-104) (39-11) (39-11) (39-11) (46-35)
.
c'u:di:[ghost] ghost  
Russian or Yakut loanword
(42-24) (42-24)
.
c'u:l'd'i:[tale] tale  
(13-40) (15-56) (17-1)
.
c'u:l[meat] meat  
(28-32) (29-7) (32-27) (32-28) (34-35) (38-15) (40-55)
.
c'uge:[on.the.way] way (on the way)  
(8-6) (21-19) (22-2) (22-7) (34-20) (34-22)
.
c'ugO[road] road, path, way  
(8-1) (8-4) (8-6) (8-6) (8-7) (8-9) (13-28) (17-32) (19-14) (19-33) (20-20) (20-28) (20-28) (20-28) (22-7) (37-3) (37-4) (37-6) (38-3) (38-3) (38-4) (38-4) (38-4) (38-4) (38-5) (38-6) (38-6) (40-10) (40-10) (40-11) (46-41) (50-33) (50-35) (50-35) (50-100)
.
c'ugo:[fast] fast, quick  
(19-12) (40-56) (43-13) (46-12) (46-12) (50-76) (50-82) (50-85) (52-17) (52-17)
.
c'umu[all] all, whole, everything  
(16-41) (17-7) (18-4) (18-5) (18-24) (18-25) (23-13) (24-30) (25-2) (25-3) (25-13) (25-18) (25-19) (25-41) (25-43) (29-41) (29-52) (29-54) (30-4) (30-5) (30-8) (30-9) (30-11) (31-112) (32-4) (32-80) (34-10) (34-43) (36-6) (36-18) (39-4) (39-4) (39-4) (41-2) (46-35) (48-2) (49-1) (50-5) (50-8) (50-12) (50-12) (50-39) (50-57) (50-67) (50-68) (51-12) (51-34) (51-41)
.
c'umus'[fish]
(50-17) (51-1)
.
c'umus'E[fishing.rod] fishing rod  
(50-17) (51-1) (51-40)
.
c'umus'i:[fish] fish with a fishing rod  
c'umus' (before a vowel)
(50-17)
.
c'umut[all] all, whole, everything  
(11-12) (11-16) (13-18) (13-19) (13-19) (13-30) (17-28) (17-39) (18-6) (18-24) (22-10) (22-10) (24-39) (24-48) (25-4) (25-12) (27-39) (27-40) (28-33) (28-34) (28-34) (28-35) (28-40) (29-57) (29-58) (31-80) (32-18) (32-20) (34-2) (35-3) (36-3) (40-78) (40-112) (44-4) (45-14) (46-24) (47-1) (47-5) (48-5) (49-21) (50-10) (50-16) (50-27) (50-27) (50-38) (50-78) (50-78) (50-97) (51-24) (51-33) (51-34) (51-39)
.
c'uN[count] count, read  
(11-16)
.
c'uNZ[whistle] whistle  
[c'uNZE]
(24-17) (24-18) (24-27) (24-28) (24-37)
.
c'uNZE[thought] thought  
(20-26) (25-42) (40-118) (42-6)
.
c'uru:d'E[quietly] quietly  
(1-1)
.
d'E[DP]   
(2-1) (7-2) (7-3) (7-5) (8-4) (8-6) (9-2) (12-3) (12-5) (12-9) (12-16) (12-17) (12-18) (12-24) (12-26) (12-37) (12-39) (12-41) (12-46) (12-47) (12-49) (12-50) (12-50) (12-51) (12-51) (12-51) (12-52) (12-54) (12-55) (12-57) (12-66) (13-2) (13-14) (13-20) (13-23) (13-28) (13-36) (13-37) (13-52) (13-52) (13-58) (13-66) (14-4) (14-5) (14-15) (15-5) (16-8) (16-8) (16-11) (16-11) (16-13) (16-16) (16-17) (16-19) (16-20) (16-21) (16-25) (16-26) (16-28) (16-28) (16-29) (16-30) (16-34) (16-34) (16-36) (16-37) (17-16) (17-26) (17-37) (17-38) (18-9) (18-9) (18-10) (18-13) (18-22) (18-24) (18-27) (18-27) (18-28) (18-29) (18-30) (18-33) (18-35) (19-12) (19-17) (19-18) (19-22) (20-8) (21-6) (21-19) (21-21) (22-3) (22-7) (22-7) (22-11) (22-12) (22-14) (22-16) (22-17) (22-17) (22-20) (23-2) (23-5) (23-5) (23-8) (23-9) (23-9) (23-10) (24-14) (24-14) (24-16) (24-17) (24-25) (24-27) (24-32) (24-35) (24-36) (24-37) (24-40) (24-42) (24-44) (24-49) (24-52) (24-58) (24-58) (24-61) (24-63) (25-14) (25-14) (25-18) (25-21) (25-25) (25-29) (25-30) (25-31) (25-35) (25-35) (25-39) (25-43) (25-44) (25-48) (27-5) (27-6) (27-22) (27-25) (27-28) (27-32) (27-33) (27-35) (27-39) (28-8) (28-11) (28-17) (28-23) (28-26) (28-27) (28-31) (28-37) (29-4) (29-5) (29-9) (29-14) (29-19) (29-61) (30-4) (30-7) (30-9) (30-10) (31-10) (31-13) (31-23) (31-23) (31-24) (31-34) (31-56) (31-56) (31-66) (31-70) (31-78) (31-84) (31-90) (31-91) (31-92) (31-111) (32-10) (32-15) (32-24) (32-26) (32-26) (32-32) (32-38) (32-38) (32-47) (32-52) (32-53) (32-63) (32-76) (33-20) (33-22) (33-22) (33-22) (33-43) (33-43) (33-44) (34-20) (34-39) (34-42) (34-49) (34-62) (34-63) (34-65) (34-72) (35-20) (36-4) (36-23) (36-34) (40-89) (43-10) (45-9) (45-16) (46-30) (50-21) (50-32) (50-38) (50-45) (50-45) (50-54) (50-58) (50-58) (50-60) (50-61) (50-69) (50-71) (50-79) (50-82) (50-100) (50-105) (50-111) (51-28) (51-41) (51-42) (52-5) (52-6) (52-7) (52-12) (52-14) (52-15) (52-16) (52-17)
.
d'e:r[fork]
(50-116)
.
d'e:tEGE[still] still  
Yakut or Even loanword
(16-5) (16-6) (16-19) (16-19) (16-20) (16-21) (16-22) (16-24) (16-25) (16-28) (16-33) (16-42) (18-20) (19-8) (19-14) (35-9) (36-3) (36-42) (51-13)
.
d'i:bE[miracle] miracle  
Russian loanword
(23-3)
.
da[that]
(18-30) (18-31) (19-13) (20-13) (51-30)
.
da:[there]
(12-57) (12-63) (12-63) (12-66) (15-10) (16-16) (16-16) (16-19) (16-32) (16-33) (16-40) (17-11) (17-11) (17-20) (17-25) (17-26) (17-31) (17-34) (17-35) (17-36) (17-36) (17-37) (17-38) (17-38) (17-38) (17-39) (18-2) (18-6) (18-9) (18-14) (18-21) (18-29) (18-31) (18-31) (18-31) (18-36) (18-37) (18-37) (19-11) (19-17) (19-30) (19-33) (19-34) (19-35) (19-35) (19-38) (33-39) (33-40) (33-53) (34-32) (34-71) (35-12) (35-20) (35-21) (36-6) (36-8) (36-11) (36-27) (36-37) (36-40) (36-42) (39-9) (40-75) (40-83) (50-28) (50-102) (50-105) (50-112) (51-24) (51-35)
.
daGanE[still]
(8-8) (18-25) (18-26)
.
daGanI[still] still  
Yakut or Even loanword, daGanE, taGanE
(25-5) (25-6)
.
dE[DP]   
(9-4) (12-50) (16-41) (19-36) (31-62) (33-49) (34-49) (34-63) (36-2) (50-15)
.
del'bE[very] very  
Yakut or Even loanword
(16-41) (19-29) (32-35) (41-18)
.
di[this]
(11-4) (12-52) (15-5) (16-16) (16-28) (17-18) (20-25) (21-8) (23-8) (28-5) (28-5) (31-96) (31-98) (35-5) (36-35) (40-66) (40-66) (43-12) (45-9) (47-10) (49-6) (50-3) (50-58) (51-36) (51-40)
.
di:[here]
(12-27) (12-64) (17-23) (31-91) (36-31) (36-35)
.
dinna:q[indeed] indeed  
Yakut loanword
(36-10)
.
dO:N[that]
(19-26)
.
dO:n[that]
(16-40) (19-19) (19-25) (22-24) (22-25) (23-12) (25-18) (32-79) (34-46) (34-47) (34-58) (40-112) (44-2) (46-1) (47-11) (48-3) (49-5) (49-20) (49-20) (49-21) (50-19) (50-35)
.
doro:bE[hello] hello  
Russian loanword
(40-31) (40-33) (40-41) (40-41) (40-46) (40-46) (45-7)
.
du[if] if  
Yakut loanword
(13-40) (15-37) (18-26) (19-14) (19-14) (25-19) (25-19) (25-19) (25-19) (31-17) (31-17) (31-19) (31-33) (31-33) (31-75) (31-75) (34-32) (34-32) (34-33) (34-33) (34-53) (34-53) (34-69) (35-3) (35-3) (35-6) (35-6) (37-5) (38-3) (42-6) (50-9) (50-9) (50-9) (50-9) (50-100) (50-100) (51-22) (51-22)
.
du[this] this  
[tu]
(12-57) (25-41)
.
e[float]
(13-1) (33-7)
.
e:[INTJ]   
(12-6) (12-7) (12-29) (12-43) (12-45) (12-56) (13-9) (13-43) (13-52) (13-65) (14-23) (15-7) (15-12) (15-18) (15-38) (20-33) (24-10) (24-15) (24-23) (24-35) (24-60) (27-4) (27-16) (27-45) (28-9) (28-23) (31-20) (31-42) (31-42) (31-62) (32-45) (34-50) (38-6) (41-17) (51-22)
.
ed'[live]
(31-50) (31-51) (31-51) (31-51) (31-51) (34-61) (34-62) (52-14)
.
ed[call] call  
bound stem
(14-16) (16-11) (31-100) (47-10) (48-3) (48-5) (50-60) (50-106) (50-114)
.
eg[stand]
(13-24) (13-24) (13-31) (13-74) (15-39) (17-24) (17-25) (20-38) (21-19) (24-66) (24-66) (28-10) (28-10) (31-30) (31-30) (31-30) (32-68) (33-23) (37-2) (37-2) (37-2) (37-2) (40-64) (40-64) (40-110) (40-121) (42-16) (45-14) (46-24) (46-26) (46-29) (46-30) (49-3)
.
eg[walk] walk, move  
bound stem, ej (before a sonorant)
(10-1) (10-5) (10-11) (10-16) (10-23) (12-11) (12-12) (12-66) (18-2) (19-6) (19-6) (19-22) (24-64) (25-38) (25-38) (25-38) (27-35) (27-35) (34-4) (34-4) (36-4) (40-2) (40-3) (40-93) (41-3) (45-1) (45-15) (45-15) (46-31) (50-133) (51-6) (51-13) (51-14) (51-18) (51-29) (51-35)
.
ege[stand] stand  
bound stem, eg (before e: or ej), oG (before o:)
(15-39) (20-18) (20-28) (22-28) (23-12) (23-13) (28-30) (28-37) (34-33) (35-8) (36-20) (40-52) (45-9) (45-10) (46-34)
.
eged[look.out]
(14-9) (14-19)
.
egedE[look.out] look out  
eged (before a vowel)
(22-18) (28-40)
.
ej[get]
(7-2) (10-5) (12-35) (12-35) (33-7) (33-20) (34-44) (34-45) (36-12) (37-2) (41-18) (41-18) (46-23) (46-23) (50-1) (50-111) (50-134)
.
ej[INTJ]   
(27-41)
.
ej[walk]
(2-4) (4-2) (4-2) (4-4) (5-2) (5-4) (9-4) (9-4) (10-5) (10-9) (10-12) (10-19) (10-22) (12-1) (12-3) (12-14) (12-14) (12-48) (12-49) (12-54) (12-54) (13-2) (13-3) (13-69) (13-70) (13-70) (15-10) (16-3) (16-6) (16-8) (16-9) (16-16) (16-25) (16-26) (16-30) (16-30) (16-32) (16-40) (17-1) (17-6) (17-8) (17-12) (17-20) (17-23) (17-27) (18-1) (18-1) (18-2) (18-13) (18-14) (18-29) (18-30) (18-34) (18-37) (19-26) (20-2) (20-7) (20-15) (20-25) (20-26) (20-29) (20-29) (22-3) (24-2) (24-3) (24-4) (24-4) (24-5) (25-38) (27-36) (27-37) (28-1) (28-2) (28-7) (28-8) (29-43) (33-28) (33-52) (33-52) (33-52) (34-1) (34-3) (34-5) (34-5) (34-6) (34-12) (34-13) (34-21) (36-3) (36-4) (36-4) (36-42) (40-3) (40-28) (40-53) (40-66) (40-74) (40-87) (40-98) (40-113) (40-115) (40-116) (40-118) (41-3) (41-4) (41-21) (41-22) (42-6) (42-9) (45-6) (46-3) (46-42) (46-43) (50-1) (50-1) (50-1) (50-3) (50-26) (50-31) (50-31) (50-38) (50-38) (50-56) (50-62) (50-73) (50-73) (50-102) (50-112) (50-134) (50-134) (51-14) (51-15) (51-16) (51-26) (51-27) (51-38)
.
ejc'[INTJ]   
(13-27)
.
eje[bow] bow  
(50-49) (50-58) (50-87)
.
ejjo:[wonderful]
(51-22) (51-22)
.
ejjo:dEj[wonderful]
(50-36) (50-81) (51-14)
.
ejl[wide] wide  
bound stem
(18-20)
.
ejm[other.side] other.side  
(50-118)
.
ejmE[other.side] side (other side)  
ejmi, ejmu
(50-45)
.
ejmE[price] price  
(31-82) (32-11)
.
ejmEdE[half]
(33-43)
.
ejmi[other.side]
(16-20) (35-14) (35-14)
.
ejmu[other.side]
(40-16) (40-24) (40-27) (50-55) (50-55)
.
ejmundE[half] half  
ejmidE
(12-31) (12-31) (12-36) (13-16) (13-52) (13-53) (22-3) (24-45) (24-46) (41-15) (41-15)
.
eks'il'[boat] boat (canoe made of three boards)  
(19-6) (28-10) (28-23) (28-24) (28-25) (28-26) (28-26) (28-26) (33-9) (33-11) (36-4) (36-22) (40-19) (42-19) (50-122)
.
el'[live]
(19-6)
.
el'e[DP]   
(12-23) (12-51) (12-54) (21-11) (22-2) (32-31) (32-55) (32-58) (32-64) (33-17) (50-125)
.
el'ed'o:[disappear] disappear  
(24-50)
.
el'l'o:dEj[wonderful] wonderful, unbelievable  
el'l'o:j,ejjo:j, ejjo:dEj
(33-20) (34-41) (40-121) (46-10)
.
el'l'o:j[wonderful]
(40-43) (46-38)
.
eleji:[carry] carry  
(16-33) (33-10) (33-10) (33-16) (33-16) (33-22) (36-18)
.
em[dark] dark  
bound stem
(17-2) (42-18) (46-13) (46-13) (46-13) (50-86) (50-112)
.
embE[black] black  
(38-3) (38-4) (38-5) (39-2) (39-2) (39-3) (40-21) (40-38) (40-48)
.
emd'E[younger.sibling] sibling (younger)  
(16-26) (36-1)
.
eme:qsin[old.woman] woman (old)  
Yakut loanword
(12-4) (12-11) (12-14) (12-65)
.
emej[mother] mother  
(1-1) (3-4) (3-6) (7-1) (7-1) (7-2) (7-3) (7-4) (7-4) (9-2) (9-2) (9-4) (9-5) (9-5) (10-5) (10-7) (12-16) (12-23) (17-4) (20-13) (20-16) (22-19) (27-3) (29-3) (29-5) (29-19) (33-17) (33-35) (36-3) (45-9) (47-9) (48-1) (48-2) (49-3) (49-5) (49-7) (49-8) (49-12) (49-13) (49-14) (49-15) (49-19) (49-19) (50-1) (50-8) (50-60)
.
emes'kE[suddenly] suddenly  
Yakut loanword, emes'kEc'c'i:
(38-13) (49-14) (50-94) (51-30)
.
emes'kEc'c'i:[suddenly]
(13-23) (31-26) (31-26)
.
emi[night]
(17-11)
.
emil[night] night  
emi (before certain affixes)
(13-70) (13-72) (13-72) (13-80) (18-2) (31-12) (41-12)
.
emis'E[darkness] darkness  
(17-2)
.
emme:[mum] mum (address)  
(29-5) (40-68)
.
emtE[cure] cure  
Yakut loanword, bound stem
(23-11) (23-11) (35-6)
.
en[live] live  
ed' (before a vowel), el' (before l')
(12-30) (15-2) (16-44) (17-5) (33-17) (34-17) (35-12) (36-27)
.
enn'e:[mum] mum (address)  
(15-11)
.
epe:[grandmother] grandmother  
(14-7) (14-8) (14-8) (14-9) (14-9) (14-10) (15-19) (15-56) (40-72) (40-75)
.
er[bad] bad  
bound stem
(9-4) (13-58) (13-59) (13-61) (13-62) (13-75) (13-78) (16-20) (16-23) (17-22) (17-22) (18-33) (25-48) (29-49) (33-21) (33-21) (34-70) (38-6) (38-6) (39-2) (39-2) (39-8) (40-57) (46-23) (46-23) (47-10) (47-10) (47-10) (47-11) (47-11) (47-11) (48-2) (48-3) (48-5) (49-5) (49-8) (49-8) (49-9) (49-15) (49-16) (49-20) (50-91) (50-127) (50-128)
.
er[fork]
(43-3)
.
erbE[saw] saw  
Yakut loanword, bound stem
(38-14)
.
erd'e:[wish]
(10-2) (17-5) (17-12) (19-29) (25-52) (32-25) (34-51) (39-8) (50-38) (50-60) (50-68) (50-76)
.
erd'i[wish] wish  
erd'e:
(17-8)
.
ere[fork]
(16-41) (16-41)
.
ere[only] only  
(38-12) (40-118) (46-7) (49-2) (50-121)
.
erpEjE[Even] Even  
(27-1) (35-6) (37-6) (41-1)
.
es'e:[father] father  
(16-10) (16-11) (16-12) (17-4) (17-4) (21-18) (21-18) (21-20) (27-3) (28-17) (29-15) (32-80) (33-48) (33-49) (36-1) (40-117) (45-5) (47-6) (47-9) (47-13) (50-26) (50-60) (50-62)