The dead people

.
(26-1)   
am-dE-jE     SoromE-pul     [modo]     modo-Ni.    
die-INTR-IMPF.PART   man-PL   sit   sit-3PL  

Dead people live.


.
(26-2)   
ti:     tittE-l     am-dE-llE     l'E-p-ki     amun-pE-gi     ti:    
here   they-NOM   die-INTR-SS.PERF   be-PL-3   bone-PL-3   here  
pol-a:-nu-j,     {a     duq}     l'E-j     ajbi:-pE-gi     irkil'l'E    
be.out-INCH-IMPF-3SG   but   spirit   be-3SG   shadow-PL-3   together  
modo-Ni.    
sit-3PL  

When they die, their bones remain here, and their souls live together.


.
(26-3)   
mit     qodo     modo-i:li,     ta:-t     modo-Ni     tittE-l.    
we   how   sit-1PL   there-ADV.ABL   sit-3PL   they-NOM  

They live how we live.


.
(26-4)   
mit     [leme-gE]     leme-n     legul-Ek     {rasqod}-tE-daj-l,     legul-Ek    
we   what-LOC   what-GEN   food-PRED   waste-TR-PERF-OF.1PL   food-PRED  
leg-u-l,     lem-dik     mor-e:-l,     tabud-E     tittE-l     l'E-Ni    
eat-0-OF.1PL   what-PRED   put.on-TR-OF.1PL   that-INSTR   they-NOM   be-3PL  
leN-dE-t     mE=modo-Ni.    
eat-INTR-SS.IMPF   AFF-sit-3PL  

What we waste, the food, the clothes, they live with that. They eat it and live.


.
(26-5)   
{i     vs'o}.    
and   all  

The end.