Ethnographiska, Historiska och Statistiska Anmärkningar

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 001

Innehåll Contents Cap 1. p. 1-48 Chapter I Orters läge Location of places Orters beskaffenhet Characteristics of places Berg, floder, sjöar, haf Mountains, rivers, lakes, the…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 003

Cap. 1 There are several texts related to this one in Castrén’s manuscripts, which relates to the importance of the description of the landscape and settlements within the field of ethnography. This is also included in the instructions drawn…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 004

Addition at the end of the page: «Канинскiй камень, på Samoj[e]d[isk]: Sale-paj. Тиманскiй камень, på Samoj[edisk]»Ifrån Mesen till Nes Nesʹ is situated on the shore of the River Nesʹ (TN Хэйяха) near the west coast of Kanin Nos at…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 005

Floder: 1) Pija The River Pyja, a tributary of the Mezenʹ. N65°58′29″ E44°13′34″ (GVR) Рыя, 20 verst från Mesen, 1 hus vid utloppet. 2) Somsja, The River Sëmža, north of Mezenʹ, has its source in Lake Sëmža. N66°11′03″ E44°40′07″…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 006

«från камень траванка faller i Wolonga.» The River Volonga flows into Čëša Bay. TN хэвды ʻrib, side’. (GVR) (TaS, KL) «from Kamenʹ the Travanka flows into the Wolonga.» eydi, här finnas björnar) 25. Svoina The River Suvojnaja…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 007

Floder på Kanin Nos Rivers on Kanin Nos Fallande i Hvita hafvet: 1. Чиза, 2. Волосова, The River Volosova flows into Lake Beloe. (GVR) 3. Кия, The River Bolʹšaja Kija flows into Lake Beloe. (GVR) 4. Шоина The River…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 008

Kaninska The following tables list the Nenets families and the number of Nenets taxpayers. The categories are somewhat disordered in Castrén’s notes. In the early 19th century, the Nenets living in the Arkhangelʹsk oblastʹ were…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 009

Samojederne delar sig i stammar (роды), The picture of Nenets communities began to evolve in the publications based on the Academic expeditions of the 18th century and later in the 19th century, when larger archival materials and First…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 010

Samojedernes antal i Mesenska kretsen: See [Mezen uezd]. The number of Samoyeds in the Mezen' uezd I. Устцылемскаго ведомства Большеземельских крещен ныхъI. Under the administration of Ust-Cylem, Bolshezemelsk…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 011

1. Pustoserka Sloboden1. Under the administration of Pustozersk Skattbetalande Number of…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 012

II. Tiунскаго или Тиманскаго береговъalla ätter tillsammantagne utgörs 379. III. Канинской тундры Tillsamman 429 Anm[ärka]. Dessa utgöra de skattbetalandesantal för år 1843. Alla samtlige 2377 skattbt. / Köppen Peter von Köppen (Pëtr…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 015

Kaninska Samojeder äro rikare än Timanska, Before the mid-19th century, when Castrén was travelling in the European Arctic, large-scale nomadic reindeer herding was developing fast, but, as shown by Krupnik (1976; 1993: 171–80), it never…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 016

De Samojeder, som under vinter idka hafsfiske, nomadiserа äfven med sina renar vid hafvet. Those Samoyeds who during the winter are engaged in sea fishing also live with their reindeer by the sea. Kaninska Samojeder meta navaga…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 017

Timanska tundran (Тиманскiй берегъ) Timanskij bereg refers to the Timan tundra. It is a plain stretching from the River Pëša to Pečora Bay. (NAO-ES: 154, 256–257) är till större delen bevuxen med svag björkskog. Denna tundra börjar från…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 018

Samojeder och Ryssar skjuta räfvar, Fox furs were one of the most significant items in trade and taxation. They were hunted with different kinds of traps, such as snares and foothold traps, and with crossbows. (Chomič 1966:…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 019

På Kanin Nos finnas vinter-tiden få Samojeder, ty landet är litet och renmossa saknas.«Landet är vid hafsstränderna sankt, och då mycketsnö l. regn faller om hösten, lägger sig öfverallt entjock isskorpa, som hindrar renarne att uppgräfva…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 020

Näset Savoinoj Nos är mycket smalt. Här plägas Samojj[eder]. om hösten jaga med renar псецъ till [yttersta] yttersta ändan af näset. Somliga skjutas, andra klubbas i vattnet, der de klubbas. - Псецъ lifnärer sig af морскиiй зверъ och…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 021

Samojederne samlas vid Pustosersk Jul-tiden för attafyttra sina hudar och skinvaror eller dermed be-tala sin skulld åt Ryssar, samt förse sig medmjöl, krut, bly och andra förnödenheter. Wid den-na tillfälle samlar starschinan Ru staršina…

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 022

På ön Kolgujeff Kolguev (TN Холгов). Castrén’s knowledge represents a typical example of second-hand information on Kolguev, which as an island was seldom visited by outsiders. Nenets families had possibly already moved to the island in…