Browse Items (462 total)

[192]

Prs.
1. Togoldšap [читалъ →] прочиталъ
-dšal
-dšîd
2. -dšai
-dšîli
-dsîdi
3. -dšut
-dsîli [sic]
-dšadat
Prt.
1. -dšahap
-dšahal
-dšêhed
2. -dšahai
-dšeheli
-dšehedi
3. -dšuhut
-dšeheli…

[191]

Mandšap, мѣрилъ
Aldšak
[Wačap, поднялъ, Örčap, потерялъ]
6.
1.
Pres.
1. Ačap, караулю
Ačal
Ačêd
2. Ačai
Ačîli
Ačîdi
3. Ačut
Ačîlet
Ačadat
Præt.
Ačahap
-hal
[Ačehêt→] Ačehêd
2. Ačahai
Ačehêli
Ačehêdi
3.…

[190]

5.
Prs.
1. Negeap, тяну
Negeal
[Negéget →] Negéged
2. Negeai
Negégelí
Negégedí
3. Negeút
Negégelet
Negeádat
Prt.
1. Negehap
-hal
-hêd, -häd

F. Negelébe
C. Negenip
I. Neged
-ge’imd
2. -gegeli
-geimdi
3.…

[189]

Præs.
1. Péap, ищу
Péal
Péget (pro pé’ed)
2. Péai
Pegeli
Pegedi
3. Peút
Pegele/a͑t
Peádat
Prt.
Pehap
-hal
-hêd, -häd
2. Pehai
Peheli
Pehedi
3. Péhút
Péhelt
Péhádat

?
1. Peagallébe
-lle
-lla͑de
2.…

[188]

1. Lếrak, пою 1. Lérhak
Lérand -hand
Léra͑k l. Léran Lerî l. Lerhî l. Lerhan
2. Lerai Lerhai
Lerali Lerhêli
Leraǥ Lerháǥ
3. Lerút Lerhut
Lerála͑t Lerhelt
Lerádat Lerhádat
Fut.
1. Lerlage
-kende
-lá
2.…

[187]

R.
1. Šērhak, зашелъ 1. Šernak = Šertak
Šerhand Šernand
Šerh l. Šeran Sernan l. Sern 3 Šert
2. Šerhai Sernai
Šerhali Sernali
Šerhaǥ Sernag
3. Šerhut Šernut
Šerha͑lt (Sērhalt) Šernalt
Serha͑t l. šerhádat Šerna͑t l.…

[180]

1. Puap, дую
Pual
Pugod(a)
2. Puai
Puga͑li
Pugadi
3. Pu’ut
Pugalat
Puadat

Obs. Nagendšá-gup l. nagendšedal-gup, писарь

Obs.

Ean, Ek есть
Eh l. Ehan, было
Ela, будетъ

Čangu, нѣтъ
Čanguan, id.
Č̢anguhu, не было, -huan…

[179]

1. Udšak, роботаю
Udšand
Udše͑k l. udšan, udša
2. Udšai
Udšili
Udšaǥ
3. Udšut
Udšilet
Udšádat Udšit
Prt.
1. Udšahak
-hand
Udši Udšehan
2. Udšahai
Udšihili
Udšaháǥ
3.…

[178]

1. Niefap
Niefal
Niefad
2. Niefai
Niefali
Niefadi
3. Niefut
Niefala͑t
Niefádat
Fut.
1. Niemnap
Niemnal
Niemnad
2. Niemnai
Niemnali
Niemnadi
3. Niemnut
Niemnalat
Niemnádat
Conj.
1. Niemnip
Niemnil
Niemnid
2.…

[177]

1. Passáp, клалъ = Passak
Onek passap, Ej onek passak
Kodšek passap, mkt Oker passak
Kodšek pand Oker panak
____________________________
Panba(p)
1. Passap, mkt 1. Passak
Passal Passand
(Panbad) Passed [→ Passet→Passad] Passan
2.…

[175]

Verba

1. Ámdak, sitta (amdak (Amnandak)
Ámnand (-m‹d›-)
àmda l. amdan
2. Ámdai
[Amnandali →] Ámdali
Ámdag
3. [Ámnandut →] Ámdaut
[Ámnandalt →] Ámdalat
Ámdat l. amdádat
Præt.
1. Amdahák
Amdahand
Amda͑/ehí (Obs. Tam…

[174]

Nar, mast Naróp l. narm
Pedä [→Pede], bo Pedem
Ema, mor Emam
Atup, läpp Átum
Pyöu [→Pöu] черки Pööm
Hok, мысъ Hoom
Č̢eu, кле‹й› Čevep
Mun, finger Múnop
Kor, горностай Korop l. Korm
Pel, bro Pelm
Pok, nät Pokop
Pulhai, knä…

[173]

Lếp, bräde

1. Lêm 2. Lebl 3. Lep
1. Lemi 2. Lebli 3. Lep
1. Lemut 2. Leblat 3. Lep
Pl.
1. Lemnim 2. [Lemnid→] Lemnil 3. Leut
1. Lemi
Genit.
1. Lemn 2. Lept 3. Leun
1. Lemni 2. Lepti 3. Leun
1. Lemnut (oförädr.) 2. Leptat (-n)…