Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 190

MCXVIIOS_190.jpg

Title

Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 190

Description

[190]

5.
Prs.
1. Negeap, тяну
Negeal
[Negéget →] Negéged
2. Negeai
Negégelí
Negégedí
3. Negeút
Negégelet
Negeádat
Prt.
1. Negehap
-hal
-hêd, -häd

F. Negelébe
C. Negenip
I. Neged
-ge’imd
2. -gegeli
-geimdi
3. -gead
-ge’iámdat

Inf. Negegu
G. -le
Part. Negedal
-há

Negendšap, т. хочу
Negendak,
Neka‹le›špap (-g-), тягиваю
Nekassap, тянулъ -nnap

6.
1. Tänuap
-nual
[Tä́nut →] Tä́nud
2. Tänuai
Tänuli
Tänudi
3. Tänút
Tänúlt
Tänuádat

1. Tänuhap
-hal
-hêd

F. Tanulébe
C. Tanunip
Imp. 2. Tänyed
Tänuimd
2. Tänuli
Tänuimdi
2. Tän‹uă?ŭa?›d
Tänuiámdat

Inf. Tänugu
-le
Prt. Tänudal
-há
Tänumba, извѣстно

(Tänundšap)

1. Čoap, мазалъ (nu)
Coal
Cóed
2. Čoai
Čoeli etc.

1. Čohap
-hêd
F. Čolebe
Conip
Im. 2. Čod
Coimd etc.

Čógu

2.
1. Íap (Íjap) ‹взялъ›
Íjal
Íged
3. Iai
Íjeli
Igedi
3. Iút
Igelet
Iádat

Ihap
Ihed

Conj. Inip
F. Ílebe
Imp. 2. Id
Ímd
2. Igeli
Ímdi
2. Iad
Iámdat

Inf. Igu
G. Ile

Išpap, беру

3.
Hakuap, отвѣдалъ
3 Hakud
Imp. Hakyed
Harogombap, отвѣдиваю

1.
1. Töak, пришелъ
Töand
Toan
2. Töai
Touli
Töaǥ
3. Töút
Töula͑t
Tö́‹u›t

1. Töhak
Töhand
Töhan l. Töh
2. Tähai
Toheli
Töhag
3. Töhut
Töhela͑t
Töhádat

1. Tölage
Tölende
Tölha
2. Tölahi
Töllĭhe
Tolláge
3. Toluhé
Tölele
Tölade
Conj.
1. Tönik
-nin
-ni
2. -nivi
-nili
-niáǥ
3. -niút
-nilt
-niádat

2. Tök
Töí
2. Töulí
Töiáǥ
2. Töad
Töiámdat

Inf. Tögu
Ger. Töle (pule) Ej præs. Ger. ‹och emedan› Töak
Part. Töšpadal
Prt. Töbal-gup прише‹дшiй›
Tö́špak, прихожу

2.
Parkuak, кричу
-kuand
-kuk
2. -kuai
-kuli
-kuaǥ
3. -kut
-kult
-kuadat

Pakuhak [sic]
2. Parkuh

C. Parkuník
F. Parkulébe
Imp. Parkúk
Parkwi
2. Parkuli
Parkwiaǥ
2. Parkuad
Parkwiam‹dat›

Inf. Parkuku [sic]
Ger. Prs. Parkule
Part. Parkudal F. -há

Pardšak, закричалъ

1. Tuak, гребу
Tuand
Tuk
2. Tuali
Tu’uli
Tuag
3. Tu’út
Tula͑t
Tú’ut

1. Tuhak
3. Tuh

Imp. 1. Tuk
Tuja (túi)
2. Tuli
Tuijag (Tuiag)
2. Tuad
Tuiámdat

[‹Tudat›→—]
Tudal (Tundal)

Tundak, гребу

1. Kuak, умеръ
3. Kúk

Imp. Kŭk
Kuji (Kui)