Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 187

[187]

R.
1. Šērhak, зашелъ 1. Šernak = Šertak
Šerhand Šernand
Šerh l. Šeran Sernan l. Sern 3 Šert
2. Šerhai Sernai
Šerhali Sernali
Šerhaǥ Sernag
3. Šerhut Šernut
Šerha͑lt (Sērhalt) Šernalt
Serha͑t l. šerhádat Šerna͑t l. sernádat
Fut.
1. Šerlage
Serlénde
Šerlá
2. Šerlahi
-lalihe
-láǥe, -he
3. -luhe
-la͑lé
-ládé
Conj.
1. Serník
-nínd
-ní
2. -nívi
-níli
-niág (-h)
3. -niút
-nílt
-niát, -niádat
Imperat.
1. 2. Šérak
Šerni
2. 2. Šernali
Serniaǥ
3. 2. Šernad
Šerniámdat

Inf.
Šergu
Ger.
Šerle
Prt. Šerle pule
Part.
Fut. Šerha gup = (Prs.) Šertal g.

1. Šerčak
Šerčand
Šerč‹e› [→ -č‹î›]
2. -čai
-čêli
čaǥ
3. -čut
-čêlt
-čêt

(1. Šergulak (-ge), [‹заиду?› → ‹förb_› →] захожу
Šergulende
Šergulá
2. Sergulahí
-lalihe
-laǥe
3. -luhe
-la͑lé
-la͑dé

(1. Šerguhak, (förut) заходилъ
-hand
Serguhu l. -han
2. -hai, -heli, -haǥ
3. -hut, -halt, -hat, -hadat
Imp.
1 2. Šerguk
3. Šergui
2. 2. Šerguli
Šerguiaǥ
3. 2. Serguad
Šerguiámdat
Conj.
Šerguník
Inf. Šerguku
Ger. Sergule
Šergule pule
Part. -dal
Šerguha g.

1. Parháp (förr) 1. Parnap (nu)
Parhal -nal
Parhêd -nêd
2. Parhai -nai
Parhêli -nêli
Parhêdi -nêdi
3. Parhút -nút
Parhêlt -nêlt
Parhádat -nádat
Fut.
1. Parlébe
Parlé
Parla͑dé
2. -la͑hi
-lalihe
-ladihe
3. -uhe
-lalé
-ládé
Conj.
1. Parníp
Parníl
Parníd
2. Parníwi
-níli
-nídi
3. -niút
-nilt
-niádat
Imp.
2. Part l. Parra͑k
Parnimd = Parni
2. Parnêli ? (Parreli)
Parnímdi Parriaǥ
2. Parnad = Parrád
Parniamdat l. Parriámdat

Inf. Parku
Ger. Parle pule (Præt., Parešpele, Præs.)
Part. (Præs.) (Parrendal g. →) Pardal g.
Præt. Parbal.g.
Parba, flätadt
Parbalmî, плетюшка

Freq. Parguap
1. Pargohap, сплеталъ
-hal
Párguhut
2. Pargohai
Parguhuli
Părguhadi
3. Parguhút
Parguhult
[Pargu-→] Pargohádat

1. [Pargol‹ak›→] Pargolébe сплетаю, сплетать буду försöka fläta
-lé
Pargol‹a›dé
2. -golahi
-golalihe
-goldíhe
3. Pargulúhe
-golalé
-goládé

Imp. 2. Pargyed
Pargyimd [→ -uimd]
2. Parguli
Pargyimdi [→ -uimdi]
2. Parguad
3. Pargwiamdat [→ -uimdat]
Inf. Parguku
Pargule

[1. Par →—]
1. Parčap, пл. хочу =? Parčendap (-k)
-čal = -dal
Parčîd = =
2. -čai 2. -čendai
-čîli = -c
-cîdi = -
3. -čut 3. cendut
-čîlt
-čádat