Browse Publications (610 total)

Tämä juhlakirja koostuu neljästäkymmenestäkolmesta professori Riho Grünthalin (s. 22.5.1964) 60-vuotispäiväksi kirjoitetusta lahjasta. Opiskelu- ja työtoverit sekä oppilaat tarkastelevat artikkeleissaan uralilaisen kielikunnan eri haaroja sekä…

Ekaterina Georgieva, On adverbial clauses in Udmurt: postpositional phrases and the case of the adverbial case Jaakko Häkkinen, On locating Proto-Uralic Sampsa Holopainen, Notes on an old problem of Hungarian historical vocalism: the sporadic (?)…

The map illustrates the geographical distribution of Finnic languages and their main dialects in the early 1900s.

Hans-Hermann Bartens, Der Kuckuck in den Glaubensvorstellungen der SaamenChristopher Culver, Some details of Mari historical phonologyMarkus Juutinen, Russian loanwords in Skolt SaamiKarina Lukin, Between field observations, notes and knowledge…

Kolvitsa is the only surviving Karelian village on the Kola Peninsula, and the northern­most Karelian village in the world. Its inhabitants speak a mixed migrant vernacular, which developed in isolation from the Karelian Proper dialect continuum.…

Jeremy Moss Bradley, Christian PischlögerConverb constructions in Mari and Udmurt. Russian loanwords as a metric of productivityJosefina BudzischMarking strategies of attributive possession in Selkup. A study of frequency and types of possessionChris…

Marilaiset saivat 1920-luvun Neuvostoliitossa mahdollisuuden vapaasti kehittää kirjakieltään. Reilun vuosikymmenen aikana luotiin eri tieteenaloja varten runsaasti termistöä, jota hyödynnettiin marinkielisissä oppikirjoissa. Poliittinen tilanne…

Matthias Alexander Castrén (1813-1852) was by far the most significant Finnish linguist of the 19th century. In addition to being a linguist he was also a multidisciplinary scholar, equally versatile in the fields of ethnography, folklore, mythology,…

Bd 65 (2020). ISBN 978-952-7262-21-4.Ante AikioLoanwords from unattested Nordic source forms in SaamiMariann BernhardtEncoding definiteness on pronominal objects in MordvinicJuho PystynenOn the development of *i in PermicJaakko RaunamaaThe…

Teos on koottu professori Ulla-Maija Forsbergin (s. 2.8.1960) 60-vuotispäivän kunniaksi. Se sisältää tieteellisiä artikkeleita Ulla-Maija Forsbergin uraan ja tuotantoon liittyvistä aiheista sekä muisteluita. Artikkeleiden teemat kuvastavat osaltaan…

This volume gathers together articles dealing with Finnic minority languages and language contacts. The first part presents topics focusing on phonology, morphology, morphosyntax, syntax as well as lexical relations. The second part of the book…

A calendar for the year 2009 containing pictures taken by C.G. Mannerheim on his expedition and scouting trip to Asiabetween the years 1906 and 1908.The calendar is bilingual (Finnish-Swedish). The size of the calendar is360 x 200 mm.10 €.

10 p. + 209 maps. 52 EUR.

A selection of Erzya phrases, idioms and saying with Russian, Estonian and Finnish equivalents

Bd 64, Heft 1–3 (2018). ISBN 978-952-7262-06-1. Jussi Ylikoski The so-called relation forms of nouns in South Saami: A byproduct or remnant of Uralic *-mpV? Santeri Junttila Altlettgallische Lehnwörter in den mordwinischen Sprachen? Denis Kuzmin From…

https://www.sgr.fi/manuscripta/items/show/879

Finno-Ugric speech communities are experiencing profound transformations that produce an intriguing landscape of multilingualism and shifting interlingual dynamics. This volume provides a collection of papers that explore different aspects of…

Etymologia on aina ollut historiallis-vertailevan uralistiikan keskipisteessä. Viime vuosikymmeninä kiinnostus uralilaisten kielten sanaston historiaa kohtaan on entisestään lisääntynyt ja ala elää eräänlaista renessanssia. Monet perinteiset…

Udmurtin kielioppia ja harjoituksia sisältää 15 kappaletta udmurtin peruskielioppia, harjoituksia, tekstejä ja niihin liittyvää sanastoa.

Kirja on tarkoitettu apuvälineeksi suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen opintoja varten. Lisäksi se sopii…

Esipuhe. • Suomalais-ugrilaisen Seuran säännöt. • Jäsenet. • Vuosikertomus 1884. O. Donner, Jahresbericht über die Fortschritte der finnisch-ugrischen Studien 1883–84. T. G. Aminoff, Votjakilaisia kielinäytteitä. V. Mainoff, Deux oeuvres de la…

E. N. Setälä, Zur Geschichte der Tempus- und Modusstammbildung in den finnisch-ugrischen Sprachen. (2., muuttam. painos. 1981, ISBN 951-9019-47-2)

J. Qvigstad u. G. Sandberg, Lappische Sprachproben. Einige Bemerkungen von der Zaubertrommel der Lappen. V. Porkka, Matkakertomus. J. Krohn, Lappalaisten muinainen kauppaamistapa. Aug. Ahlqvist, Matotshkin-shar, Jugorskij shar, Aunus. J. R. Aspelin,…

A. O. Heikel, Die Gebäude der Ceremissen, Mordwinen, Esten und Finnen.

W. Mainof, Les restes de la mythologie Mordvine. I.

K. Krohn, Bär (Wolf) und Fuchs. Eine nordische Tiermärchenkette. Tohtori V. Porkan matkakertomus. • Vuosikertomukset 1887 ja 1888. O. Donner, Jahresbericht über die Fortschritte der finn.ugr. Studien 1886–87, 1887–88. • Bibliographie.

A. Genetz, Ost-tscheremissische Sprachstudien. I. Sprachproben mit deutscher Übersetzung.

Aug. Ahlqvist, Über die Kulturwörter der obisch-ugrischen Sprachen; Einige Proben mordvinischer Volksdichtung. Hj. Basilier, Vepsäläiset Isaijevan voolostissa. E. N. Setälä, Ein lappisches Wörterverzeichnis von Zacharias Plantinus; Lappische Lieder…

H. Paasonen, Proben der mordwinischen Volkslitteratur. I. Erzjanischer Theil. Erstes Heft.

Julius Krohn, Syrjäniläisiä itkuja neidon miehelleannon aikana. G. S. Lytkin, Syrjänische Sprachproben. Übersetzt von Yrjö Wichmann. Kaarle Krohn, Historie du traditionisme en Esthonie; Das Lied vom Mädchen, welches erlöst werden soll. A. O. H.,…

Yrjö Wichmann, Wotjakische Sprachproben. I: Lieder, Gebete und Zaubersprüche. K. B. Wiklund, Die südlappischen Forschungen des Herrn Dr. Ignácz Halász. Bericht über K. B. Wiklund’s Reisen in den Jahren 1891 und 1892. Yrjö Wichmann, Matkakertomus…

H. Paasonen, Proben der mordwinischen Volkslitteratur. I. Erzjanischer Theil. Zweites Heft. • Bücherbesprechungen. • Rapport annuel 1893. • Suomalais-ugrilainen Seura 1894.

Volmari Porkka’s tscheremissische Texte mit Übersetzung. Hrsg. von Arvid Genetz. John Abercromby, The earliest list of Russian Lapp words. Arvid Genetz, Bemerkungen zum Obigen. • Rapport annuel 1894.

O. Donner, Sur l’origine de l’alphabet turc du Nord de l’Asie. Torsten G. Aminoff, Votjakin äänne- ja muoto-opin luonnos. Julk. Yrjö Wichmann. E. N. Setälä, Über Quantitätswechsel im Finnisch-ugrischen. Vorläufige Mitteilung. • Rapport annuel 1895. •…

Arvid Genetz, Ost-permische Sprachstudien. H. Paasonen, Die türkischen Lehnwörter im Mordwinischen. • Auszüge aus den Sitzungsberichten der Finnisch-ugrischen Gesellschaft im J. 1896: J. Qvigstad, Über die norwegisch-lappische Bibelübersetzung von…

Ilmari Krohn, Über die Art und Entstehung der geistlichen Volksmelodien in Finnland. E. N. Setälä, Über ein mouilliertes s’ im Finnisch-ugrischen. • Auszüge aus den Sitzungsberichten der Finnisch-ugrischen Gesellschaft im J. 1897: Arvid Genetz,…

K. F. Karjalainen, Ostjakkeja oppimassa. I–III. U. T. Sirelius, Ostjakkilaiselta matkaltani v. 1898. H. Paasonen, Matkakertomus mordvalaisten maalta. E. N. Setälä, I. N. Smirnow’s Untersuchungen über die Ostfinnen. • Auszüge aus den Sitzungsberichten…

K. F. Karjalainen, Ostjakkeja oppimassa. IV. U. T. Sirelius, Kertomus ostjakkien ja vogulien luo tekemästäni kansatieteellisestä tutkimusmatkasta v. 1899-1900. E. Jürgens, Ein weiterer Beitrag zum Tõnniscultus der Esten. Vorwort von Max Buch. •…

Yrjö Wichmann, Wotjakische Sprachproben. II: Sprichwörter, Rätsel, Märchen, Sagen und Erzählungen. H. Paasonen, Tatarische Lieder. Auszüge aus den Sitzungsberichten der Finnisch-ugrischen Gesellschaft im J. 1900: K. F. Karjalainen, Matkakertomus…

Konrad Nielsen, Zur Aussprache des Norwegisch-lappischen. I. K. F. Karjalainen, Ostjakkeja oppimassa. V. Theodor Korsch, Zum zamburischen Dialekt. • Auszüge aus den Sitzungsberichten der Finnisch-ugrischen Gesellschaft im J. 1901: K. F. Karjalainen,…

H. Paasonen, Die sogenannten Karataj-mordwinen oder Karatajen. G. J. Ramstedt, Das Schriftmongolische und die Urgamundart. Yrjö Wichmann, Kurzer Bericht über eine Studienreise zu den Syrjänen 1901–1902. Konrad Nielsen, Lappalaisten murteiden…

U.T. Sirelius, Die Handarbeiten der Ostjaken und Wogulen. D. Richter, Bemerkungen über die tverischen Karelier (mit einer Karte). • Auszüge aus den Sitzungsberichten der Finnisch-ugrischen Gesellschaft im. J. 1903: Artturi Kannisto, Matkakertomus…

Otto Donnerille – À. M. Otto Donner. E. N. Setälä, Zur Herkunft und Chronologie der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen. Kaarle Krohn, Pohjolan häätupa. G. J. Ramstedt, Über mongolische Pronomina; Mogholica. K. F.…

G. J. Ramstedt, Über die Zahlwörter der altaischen Sprachen; Über den Ursprung der sog. Jenisej-ostjaken. • Auszüge aus den Sitzungsberichten der Finnisch-ugrischen Gesellschaft im J. 1904: Artturi Kannisto, Matkakertomus vogulimailta. III. Väinö…

Otto Donner, Työalamme. Frans Äimä, Lappalaisia lainasanoja suomen murteissa. William Thalbitzer, The Eskimo numerals. A. Hämäläinen, Tseremissiläisiä uhritapoja. Vasilij Nalimov, Zur Frage nach den ursprünglichen Beziehungen der Geschlechter bei den…

A. Hämäläinen, Tseremissien mehiläisviljelyksestä. E. Landau, Ein Beitrag zur Anthropologie der Liven. J. G. Granö, Archäologische Beobachtungen von Reisen in den nördlichen Grenzgegenden Chinas. H. Paasonen, Über die ursprünglichen…

Otto Donner. In memoriam; Otto Donnerin paarien ääressä. Antti Aarne, Die Zaubergaben. C. G. Mannerheim, A visit to the Sarö and Shera Yögurs. G. J. Ramstedt, Ein Fragment mongolischer Quadratschrift. • Otteita Suomalais-ugrilaisen Seuran…

J. G. Granö, Archäologische Beobachtungen in Südsibirien und der Nordwestmongolei im J. 1909; Über die geographische Verbreitung und die Formen der Altertümer in der Nordwestmongolei. G. J. Ramstedt, Zur Verbstammbildungslehre der…

Albert Hämäläinen, Mordvalaisten, tseremissien ja votjakkien kosinta- ja häätavoista. U. T. Sirelius, Kansatieteellisiä kysymyslehtisiä. I. E. N. Setälä, Kansatieteestä ja sen tehtävästä; L’ethnologie et son objet. • Otteita Suomalais-ugrilaisen…

E. N. Setälä, Mathias Alexander Castrénin satavuotispäivänä – Centenaire de la naissance de Mathias-Alexandre Castrén. J. R. Aspelin, M. A. Castrénin muinaistieteellinen perintö. G. J. Ramstedt, Zwei uigurische Runeninschriften in der Nord-Mongolei.…