Ethnographiska, Historiska och Statistiska Anmärkningar. 267

MCXIIIJS6_267.jpg

Title

Ethnographiska, Historiska och Statistiska Anmärkningar. 267

Description

Юняга
The River Jun-Jaga flows into the River Lemva. GVR
från öster fr[ån] Ural
Pagajaga
The River Paga flows into the River Lemva. GVR
från öster fr[ån] Ural
Харута
The River Charuta flows into the Lemva. GVR
från öster fr[ån] Ural

The Junjaga from the east, from the Urals.

The Pagajaga from the east, from the Urals.

The Charuta from the east, from the Urals.

*Köbla=ju,
The River Kebyla-ju flows into the Usa. GVR
60 verst fr[ån] Ljomva. fr[ån] öster.
*Sjad=jaga,
The River Sjad-Jaga flows into the Usa. GVR
35 fr[ån] Koblaju, fr[ån] norr.
Sjojda,
The River Sjoida flows into the Usa. GVR
6 verst från Sjadj[aga].
Köчpel,
The River Kjočʹ-Pelʹ flows into the Usa. GVR
20 verst fr[ån] Sjoida
Worchota i tvenne grenar. 10 [verst] från Köчpel,
mkt[mycket] lång - kommer rakt från norr
från tundran (ej Ural)
Jielets,
The River Jelec flows into the Usa. GVR
25 [verst] fr[ån]
Worch[ota].
The River Vorkuta flows into the Usa. GVR
fr[ån] Öster.
The *Köbla=ju, 60 versts from the Ljomva, from the east.

The *Sjad=jaga, 35 versts from the Koblaju, from the north.

The Sjojda, 6 versts from the Sjadj[aga].

The Köčrel, 20 versts from the Sjoida

The Worchota has two branches. 10 [versts] from the Köčrel, very long, comes straight from the north, from the tundra (not from the Ural Mountains)

The Jielets, 25 [versts] from the Worch[ota], from the east.