Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 147

MCXIIIJS6_147.jpg

Title

Ethnographiska, historiska och statistiska anmärkningar. 147

Description

Samojedd[er]. äro mycket omtåliga och mistänks[amma]. För ett
snedt ord gifva de den största fördel till spillo.

The Samoyeds are very impatient and are mistrustful. They can waste a large deal for only one angry word.

Samojj.[Samojeder] stå bland Ryssar i högt ans[eende].
för sin andliga capacitet. De äro
mkt[mycket] begripl[iga]. och öfvertr[äda]. derföre vid
allm[änt]. lärowerk andra lärjungar. I s[ynner]het
hafva de alla en afgjord färdighet
att skrifwa.

The Russians esteem the Samoyeds highly for their spiritual capacities. They are very clever and therefore they usually outperform the other students. They share a definite skill in writing.