Epic poem 5. Page 269
|
464. Tooptsu#Deletion: u
465. Jierangooda#Deletion: ra
jaangoojeh
466. Tjukuu koonaeida'#Deletion: ah
467. Äeuvvam lыmAddition#Deletion: lìm (lièm)
468. Tjii maalan
469. Ìd#Deletion: èaAddition_noora'"
470. Waásako #Deletion: hammadahham
maasiˁAddition
471. Tarem muedõ'#Deletion: oh
472. WaásakAdditiono#Deletion: ng ~áeuvva l#Deletion: eыAdditionm
473. Ìdaado'#Deletion: oh
474. Ouoorŋa'ah
475. Hoonae#Deletion: da'ieda'eidAddition
HoonaeidAddition
476. Huunjaana
477. Puhutse waadanìhèAddition
478. Paenga ninjeh
479. Hoon#Deletion: ihыAddition
480. Jurkk#Deletion: iidыd
481. Waásako#Deletion: ng ~äeuAdditionwam
482. Hauraadõ'oh
483. PudaeAddition jùrkk#Deletion: iìыAddition
484. Puhutse #Deletion: j
waadanìh
485. "Jaan|ghAdditionunjaada
486. Tuurta#Deletion: m ~äe#Deletion: wbAdditionad
487. Piili waala#Deletion: kauvuauuAddition
488. Sidna khAdditionoortsun
489. Njanaej pùeđuù
490. #Deletion: Piip Piilipt
juhìh
491. Hunjaana ~äevamd#Deletion: oaAdditionh
492. Jiherau."
|
464. придетъ
465. караулщики чтобы не были
466. Все повалитесь
467. Голови кость
468. På grytstången
469. повесите
470. Старикъ что говорить
471. Такъ сделали
472. 473. 474. 475. 476. 477.
478. на постели !
Note by Castrén: Paenga, постеля
479.
480. стали
481.
482. спустили !
Note by Castrén: Hauraau
483. Онъ сталь
484.
485. Откуда ты
486. ходишь !
Note by Castrén: Tuurta
~äebat
487. Только !
Note by Castrén: Waalak l. kuu
488. насъ отведаешь
489. Цела тужа
490. Вовсе потерялась
491. Где она
492. не знаю
|
Title
Epic poem 5. Page 269