Epic poem 5. Page 268
|
435. Hunsier jermie#Deletion: tdAdditiona'
436. Har#Deletion: natõAddition_njaan#Deletion: adõAddition
437. Uđi#Deletion: i njaamb#Deletion: oua=ira'Addition."
438. "Jermieua
439. Hunsier karoan
440. Sidna tarem
441. Paer'#Deletion: ah
442. Mallie juo#Deletion: inàh=uaAddition
443. WahäAdditionelje waäsakoh
444. Puda mah
445. Äebna#Deletion: and#Deletion: ang=aAddition oođaebnaanda.Addition
446. Njādan vamìh
447. Pihii #Deletion
pihinjeAddition
448. Siua=haAddition khAdditionaanahAdditiona
449. #Deletion: Haanoaada.haanoodaAddition
450. Sauvvambouna
451. #Deletion: Säe Se#Deletion: ämeán
hähoda'#Deletion: ah
452. Seadad#Deletion: a'ahuAddition
453. Hèuvvataada'ah
454. Tjukiì niend#Deletion: jéheäAddition
455. Waa=WauAdditionuahAdditiona liheptaada'
456. Sauvvambouna
457. ToonsзAdditionavaej
458. Liheptjōje#Deletion: h
459. Ähejääsi
460. To#Deletion: uoptsuu
461. Tjikii waavuAdditionan
462. Niern#Deletion: jaaAddition_njaana
463. Jileumbanana JilieumbanaAddition
|
435. какъ не знаете
436. между собою
437. Руки держите
438. не знает
439. какъ хочешь
440-441. Gör så med oss
.
442. Ужь потеряли
443. V. W.
444. Онъ говоритъ
445-446. Онъ меня личнее
.
447. На улицу
448. семь (оленей) задавите !
Note by Castrén: по 7
жертви
!
Note by Castrén: Haan, задавленiе, жертва. Haanou, задавилъ
449. задавите
450.
451. Сколько есть болвановъ
452. Их лица
453. med blod bertryken
454. Denna hustruns
455. Место постелится
456. хор.
457. Съ одеяломъ
458. Пускай Addition Постеленъ !
Note by Castrén: Liheptыdm, я
постеленъ
!
Note by Castrén: (они? пускай что постелью
было)
459. Может быть
460. пирдетъ !
Note by Castrén: Masi ~tooptsus, можетъ
придетъ
461. На то место
462. Впереди
463. Буде живы будемъ
|
Title
Epic poem 5. Page 268