1. Nieru jahan gaeuhana

2. Opoj puhutseä

3. Njuudie njuhhAddition danju#Deletion: uehwaAddition

4. Tjikiì jahAdditionana

5. Tanjà jilesetì#Deletion: h

6. Atsekiì aarma

7. Haadanda jermena#Deletion: an jermenanAddition! Note by Castrén: jermem, 3.eä, не знаю, знающий

8. Sjuruvùih

9. Tarem siurumAdditionbadahAdditionanda

10. Aana hajeh

11. "Juhu#Deletion: u #Deletion: njirwijem NierwiamAddition =njimAddition

12. Atsekiì puunja#Deletion: naAddition ~gajeh

13. Mæta #Deletion: juotaju'ohju'oAddition

14. PiiliptUnderlined by Castrén juhìh

15. Atsekiì juhoboorŋa#Deletion: h

16. Tarem juhoboorta#Deletion: ahaAdditionnda

17. PùengaiAdditionm ~ho#Deletion: h

18. Tjikiì pueiAdditionngahAdditionana

19. Siu jirií

20. Seänak#Deletion: ouAdditionh

21. S#Deletion: iymiibimAdditiondjeheAdditionna#Deletion: anda

22. Myud#Deletion: a|#Deletion: dt'Additionoh

23. Niejéäh

24. Seäta|ssAdditionauvva äevuih

25. Tanjaakuri'

26. Nuultaada

27. Niid#Deletion: jiiAddition manjij#Deletion: eiAdditionengahAdditiona

28. Seänaku atsekiìh

.

1. Подле ерешную речку

2. Одна старуха

3. Сына сынь ! Note by Castrén: (внукъ) есть

4. На томъ м.

5. Тутъ живуть

6. Малчикъ ростетъ

7. Бабка ! Note by Castrén: (farmor) не знает

8. Убежалъ

9.

10. Далёко ушелъ

11. надо не заблудится ! Note by Castrén: я бы не заблудился (jag ville ej förloras)

12. Малчик назадъ ушелъ

13. Чумъ потерялъ

14. Вовсе потерялся

15. М. блудитъ ! Note by Castrén: (går vilse)

16. När han så gick vilse

17. Fann han en gunga

18. På dna gunga

19.

20. играетъ

21. på den sjunde

22. Орижъ пришелъ

23. (Баба) Тётка

24. лицо хорошо было

25. Тутъ (подалше)

26. Остался

27. Другий другаго смотрить

28. Играет м.