Epic poem 3A. Page 199
|
476. #Deletion: TjikiiTjikii jahAdditionana
477. Ji#Deletion: ieAdditionnirtsi haajih
478. Tjikiì haadasetiì
479. Aanid tooseAdditiontiì
480. Tjikii jahAdditionana
481. Jūdm b#Deletion: uooAddition ji#Deletion: ieAdditionnirŋa
482. Juud b#Deletion: uo yäsons#Deletion: 'eh
483. Maal AdditionMaalanjieda
484. Seär t sjundaenda
485. Jinj#Deletion: aeAdditionm vuerdaa
486. Äedalej
487. Tarem áedli#Deletion: odahAdditionanda
488. Seär tsjundaeda
489. Puunjaan tūliì'eh
490. Haasi Sulmiì'#Deletion: ih
491. Ha#Deletion: aiAdditionjieda
492. Tjuurumda
493. Side jauna mallea#Deletion: a(eadaAdditionda
494. Hanamda
495. Ìdaada
496. Jil#Deletion: eiAdditionebnaan|sit'#Deletion: eh
497. Hooptsum
498. Haabna#Deletion: an
499. Tjikii jahAdditionana
500. Seebemsi(Seebemeamos)Addition_b#Deletion: æeaAdditionnor
501. Tjikii jahAdditionad
502. Jaadas beäda
503. Ìnamda
504. NjuhAdditionuliembida
505. Juudm b#Deletion: uo jaadaa
|
476. По томъ месте
477. Стрелять остался
478. Техъ убеть
479. Новы придуть
480. на т. м.
481. 10 г. стр.
482. Efter 10
483. скончиль !
Note by Castrén: (dödade)
484. Белаго к.-ого
485. Вожу дернуль
486. Поехаль
487.
488.
489. назадъ #Deletion: сталъ приходить!
Note by Castrén: tūljuu, приходить сталь
490. Пропалъ и паль !
Note by Castrén: (sulmii)sulmajuu, упаль
491. оставиль
492. Harjej
493. На двое переломиль
494. Сани !
Note by Castrén: (на harjej) (ställde upp harjej)
495. повесиль
496. Жибь буду
497. Тебя наиду
498. Какъ пропаду
499. На т. м.
500. ruttnaUnclear(der)
501. Отъ т. м.
502. Начинаеть итти пешкомъ
503. Лукъ свой
504. !
Note by Castrén: (Njuhulieu), тащиильповолокь тащеть !
Note by Castrén: (släpar efter sig lgsmd marken)
505. 10 годовъ идеть
|
Title
Epic poem 3A. Page 199