Nimeke
Kuvaus
Bd. 57, Heft 1–3 (2002). ISBN 952–5150–65–8.
FUF 57: Abstracts
Aikio, Ante New and Old Samoyed Etymologies. Michalove, Peter A. The Classification of the Uralic Languages: Lexical Evidence from Finno-Ugric. Ylikoski, Jussi Zu den adverbialen Nominalkonstruktionen im Nordlappischen. Turunen, Rigina Die Farbbezeichnungen im Mokscha-Mordwinischen. Leinonen, Marja Influence of Russian on the Syntax of Komi. * Besprechungen Bartens, Raija Ein Vademecum zur ostjakischen Heldendichtung (Anna Widmer: Die poetischen Formeln der nordostjakischen Heldendichtung). Laakso, Johanna Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen (Ulla-Maija Kulonen et al. (Hg.): Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja). Saarinen, Sirkka Der Einfluß der türkischen Sprachen auf das Tscheremissische (Andre Hesselbäck: Tatariska och tjuvassiska kodkopier i mariskan). Söderholm, Eira Von der Depression zur Revitalisierung (Leena Huss: Reversing Language Shift in the Far North. Linguistic Revitalisation in Northern Scandinavia and Finland). Hausenberg, Anu-Reet Die permische Ursprache: Fakten und Hypothesen (Raija Bartens: Permiläisten kielten rakenne ja kehitys) Winkler, Eberhard Messerschmidts Wotjakisches Tagebuch (Vladimir V. Napol’skih: Udmurtskie materialy D. G. Messerschmidta. Dnevnikovye zapisi, dekabr' 1726). Bartens, Raija Eine muttersprachige Grammatik für Erzanen und Mokschanen (Erzjan’ kel’. Morfetika, valon’ teevema dy morfologija; Mokshen’ kjal’. Morfologija). Saarinen, Sirkka Ein neues Elementarwerk der Lappologie (Pekka Sammallahti: The Saami Languages. An Introduction). Kulonen, Ulla-Maija Gehen, kommen, erreichen (Torbjörn Söder: "Walk this way". Verbs of Motion in Three Finno-Ugric languages). Csepregi, Márta finnisch-ugrische Wissenschaftsgeschichte in Briefen (Viljo Tervonen (Hg.): Pál Hunfalvy ja suomalaiset. Kirjeitä vuosilta 1853–1891; Viljo Tervonen (Hg.): József Budenzin ja Otto Donnerin kirjeitä vuosilta 1867–1886; Viljo Tervonen (Hg.): József Budenzin ja Antti Jalavan kirjeitä vuosilta 1875–1892; Viljo Tervonen (Hg.): József Szinnyein ja Antti Jalavan kirjeitä vuosilta 1880–1909; Viljo Tervonen (Hg.): Europaeuksesta Setälään. Seitsemän suomalaisen kirjeenvaihtoa József Budenzin kanssa 1863–1891). Simon, Michael Mehr als eine Kartensammlung (Matti Sarmela: Finnische Volksüberlieferung. Atlas der Finnischen Volkskultur 2). Lehtinen, Ildikó Forscher im Feld. Neubewertung einer hundert Jahre zurückliegenden Feldforschung (Hanna Snellman: Khant’s Time). Szarvas, Zsuzsa Die Sammlungen des Ethnographischen Museums (Zoltán Fejos (Hauptredakteur): A Néprajzi Múzeum gyujteményei). Saarinen, Sirkka Neue Theorie und Praxis der Eposforschung (Lauri Honko: Textualising the Siri epic; Lauri Honko (Ed.): The Siri epic as performed by Gopala Naika). Suutari, Toni Das neue Antlitz der Ostseefennistik (Johanna Laakso (Hg.): Facing Finnic. Some challenges to historical and contact linguistics). * Kurzrezensionen Ingrid Schellbach Forgács, Tamás: Ungarische Grammatik. Ingrid Schellbach Varga, Judit & Saarinen, Sirkka: Veikö kissa kielen? Finn-magyar frazeológiai szótár. Ingrid Schellbach Gheno, Danilo & Zaicz, Gábor: Verba manent. Suomi-Unkari-Italia Fraseologia. Johanna Laakso Pajunen, Anneli (Hg.): Näkökulmia kielitypologiaan. Johanna Laakso Eichner, Heiner et al. (Hg.): Fremd und eigen. Untersuchungen zu Grammatik und Wortschatz des Uralischen und Indogermanischen in memoriam Hartmut Katz. Johanna Laakso Putz, Martin: Finnische Grammatik. Péter Maitz A. Molnár, Ferenc: Két régi magyar ima az Oltáriszentségrol. A Laskai Sorok és párhuzamos szövege a Thewrewk-kódexben. Paula Kokkonen Tsypanov, E. A.: Perym-komi gizhöd kyv. Paula Kokkonen Önija komi kyv. Morfologija. Esa-Jussi Salminen Kel'makov, Valentin: Kratkii kurs udmurtskoi dialektologii, vvedenie. Fonetika. Morfologija. Dialektnye teksty. Bibliografija. Ingrid Schellbach Lauhakangas, Outi: The Matti Kuusi international type system of proverbs. Ingrid Schellbach Kaivola-Bregenhøj, Annikki: Riddles. Perspectives on the use, function and change in a folklore genre. Sirkka Saarinen Honko, Lauri & Nyman, Aarre: Eepoksia ja eepostutkimusta Itämereltä Intiaan. Timothy Riese Bárczi, Géza: Geschichte der ungarischen Sprache. Riho Grünthal de Sivers, Fanny: Parlons live. Une langue de la Baltique. * Berichte und Nekrologe Lauerma, Petri Aimo Turunen 1912–2000. Kangasmaa-Minn, Eeva Thomas A. Sebeok 1920–2001. Larsson, Lars-Gunnar Nils-Erik Hansegård 1918–2002. Siikala, Anna-Leena Lauri Honko 1932–2002. * Diskussion Marcantonio, Angela Comment: "On the paradigms of Comparative Uralic studies" by Juha Janhunen.