Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 007

[7]

Kalmerubal
Kalmerumba, ясно
[Warx→] Warǥ, stor. Warga pagî, stor knif, Warga gup, stor mska
Wargaek, великий. Kehek wargaek, очень великий, Keheng aha wargaek, не очень великий
Oormbak, выросъ (Mat ormbak, я выросъ), Fut. Orblage
Orwéšpak, росту, -pahak, Imp. Orwéspa͑k!
Ormdšap (nu), Ormdšahap Praet., выростилъ (förut)
Ormdšlebe l. Ormdšlef, uppfostra, låta wäxa, вырощу
Ormdšešpap, рощу (låta växa)
Ark, другий, иный, чужий
Ai, опять, ещё
Kundákta|e, далеко Dat. = подальше, далеконко
Kundákan, далёко Locat. Abl.
Úgot, прежде
Tak (-ng), прочь
Kuenak, уйди
Tök, приди
Ti, сюда
Koška, худо, Koškájek
Koškadal, худий
Apta|ε, вонъ, lukt (god eller dålig)
Aptík, душный
Témba, rutten, Teb[i?]k, воняаетъ
Apteheak, воняю, luktar (wäl) Hwa[l?]. l. illa) 3.p. -hek
Hwájek, god F. hywä
Wač, kött, kropp. Kun-wač, msko-kropp
Ör, жиръ, fiskflott
Kabramba, жирно (Kabrabal, fet)
Čoš, talg, скотское сало
Kabrambak, жирный сталъ (förut) = Kabrak
Kaberlak (-ge), жирный буду