verst
versts

Ifrån

From

Hfors

till

to

Torneå genom Åbo
Torneå via Åbo

1165

Ifrån

From

Torneå

till

to

Rovaniemi

125

Ifrån

From

Rovaniemi kyrka

Rovaniemi village centre

till

to

Wikajärvi

22½

Ifrån

From

Wikajärvi

till

to

Pirttijärvi

17½

Till
To

Misijärvi

12½

Till
To

Ruopsa

25

Till
To

Lahdenperä

10

Till
To

Kemiträsk kyrka

Kemiträsk village centre

5

Till
To

Puikkola

7½

Till
To

Karsa

25

Till
To

Salmijärvi

10

Till
To

Märkäjärvi

7½

Till
To

Atsingi

15

Till
To

Salla

15

Till
To

Nousu

20 20

25

Till
To

Kuosku

do 20

10

Till
To

Savukoski

do 20

10

Till
To

Wäriö

do 30

15

Till
To

Tanhua

do 30

15

Till
To

Lokka

50 gamla

50 old

25

Till
To

Korwanen

30 gamla

30 old

20

Till
To

Enare kyrka
Enare village centre

180

Till
To

Karasjoki kyrka
Karasjoki village centre

160

Retour

Back

160

Fram och tillbaka
There and back

till en
to a

fjällby

tundra village

90

Ifrån

From

Enare genom Patsjoki
Enare via Patsjoki

till
to

Ryska byn Siinniel

Russian village of Siinniel

180

Ifrån

From

Siinniel

till
to

Kola

150

2602½

Ifrån

From

Kola

till
to

Kilsiskgsk

20

Retour

20

Ifrån

From

Kola

till
to

Kitsa (Kjeddjam) Кица, stans
Kitsa (Kjeddjam) Kica

30

Till
To

Воронеручевской (Angesvaare)
Voroneručevskoj (Angesvaare)

22

Till
To

Maasesid (Maanselkä) by

22

(Áiverjáur=Imandra)

Till
To

Раснавологъ (Rasnjarg)
Rasnavologʹʹ (Rasnjarg)

35

Till
To

Вороньеозерской (Rik.suolo, F. Rik-hataiväl)
Voronʹeozerskoj (Rik.suolo, F. Rik-hataiväl)  

15

Итртек (Osäll)
Itrtek (Osäll)

Till
To

Ekostroff (´Cuk-Suolo)

35

Till
To

Зажеика (Nieske)
Zažeika (Nieske)

30

Till
To

Kandalaks

30

Till
To

Кенза (Näsä)
Kenza (Näsä)  

30

Till
To

Kouta

30

Till
To

Чернорека (Mustajoki)
Černoreka (Mustajoki)

21

Kemska kretsen:
Kem district:  

Бекозеро (Vehkajärvi)
Bekozero (Vehkajärvi)

14

Puolimaa eller Typykkä
Puolimaa or Typykkä

by, 3 gårdar
village, 3 houses

8

Kälkäjärvi eller Pajari (Bojarskoi)
Kälkäjärvi or Pajari (Bojarskoi)

8 gårdar
8 houses

18

Sarviniemi eller Pulteri (Булдерской),
Sarviniemi or Pulteri (Bulderskoj),

by
village

22

Pilsijärvi

by
village

12

Kakara,

liten by
small village

17

Ponkama,

stor Rysk by
big Russian village

40

Kesäjoki

större Rysk by
larger Russian village

28

Kem

22

Ifrån

From

Kem

till
to

Solovetskoj

60

Ifrån

From

Solovets[koj].

till
to

Anser och Golgof

25

Retour
Back

25

Ifrån

From

Solovetsk[oj].

till
to

Durakov

80

Till
To

Archangelsk

252

Terska kusten
Ter seaside

200

Ifrån

From

Archangel

till
to

Kolmogor

72

Till
To

Pinega

135

Till
To

Mesen

142

Fram och åter till
There and back

Somsja

80

Till
To

Somsja

40

Till
To

Mgla

40

Till
To

Nes

20

Till
To

Wisas

60

Till
To

Oma

30

Till
To

Snopa

30

Till
To

Pjosja

нижное жиле

40

Till
To

Pjosja kyrka

20

Till
To

Narhnoj S.

20

Till
To

Indiga

150

Till
To

Sula

80

Till
To

Wiska

45

Till
To

Pustosersk

40

Till
To

Telviska

20

Till
To

Nikitsa

17

Ifrån

From

Nikitsa

till
to

Pustosersk

37

Ifrån

From

Pustosersk

till
to

Wiska

45

Ifrån

From

Wiska

till
to

Ustzilma

210

Ifrån

From

Ustzilma

till
to

Ischma

100

Ifrån

From

Ischma

till
to

Kolva

400