Epic poem 6. Page 279
126. Siuddubæ njuh
127. Amgambir haadaaptõ'#Deletion: oh
128. An#Deletion: aoAdditionndo#Deletion: n ~dier
129. #Deletion: Ha
AmsetìdaeAddition
130. Njude(#Deletion: á) tauvvabju
131. Nja#Deletion: alamsetìda
132. Siuddu bæ v#Deletion: aásakoh
133. Hartta njuumdie
134. Juta͑Additions#Deletion: ieAdditiont#Deletion: eыAdditionda Juta͑setыdaAddition
135. Sauambouna âuâr
136. #Deletion: HìrèdaHìra-uadaAddition judad
137. Ta'uvabad
138. #Deletion: A
Sjuddubæ#Deletion: n
~atsekih
139. Tarem #Deletion: oâAdditionuolìh
140. Nìseanda maansetih
141. Tarem sauvva~áevùih
142. Siudibæ njuh
143. Sauvvambouna
144. Âualìh
145. #Deletion: Ob
(Njaata biruuna
146. T#Deletion: jìnidõ#Deletion: n
paanыыAdditionbaanì'eAddition#Deletion: ih
147. Numda sìrim#Deletion: eheäAddition
148. Aarkka atsekìh
149. Pudè mah:
150. Tjiki jahAdditionanaanda'
151. Aamgaem biran'
152. HaaUnderlined by CastrénaAdditionnjieda'
153. MiìUnderlined by CastrénnodaMauenadaAddition
paerŋaadaAddition
154. Manj háengum
|
126. S. сынь
127. Сколько (рыбъ) добудуть
128. Сколько въ лодке (рыбы)
129. кушаетъ (äter upp)
130. Han tyggas ej
131. Глотаетъ !
Note by Castrén: Njalamsetыu
132. S. ст.
133. своего сына
134. бьетъ !
Note by Castrén: (slår, klippar) !
Note by Castrén: Jutau
135. хорошо кушай
136. СоимиUnclear, skäd i
stycken !
Note by Castrén: сними, резай
137. Tugga
138. S. сынь
139. Такъ сталъ куш.
140. Отцу гов.
141.
142. 143. 144.
145. Сколько товарищих)
146. Амбари польно стали !
Note by Castrén: (только онъ есть)
147. Зима стала
148-149.
150. Въ томъ месте
151. #Deletion НасколькоAddition
152. Промишляетe
153. брюха свойAddition
кормитесь
154. я пойду
|
Title
Epic poem 6. Page 279