Epic poem 2A. Page 167
2. Sjud.
|
1. Taerijaana side meäh
2. Nju#Deletion: yuAdditionndje__njaa
3. Sidem boh
4. Hannoid#Deletion: uiAddition
#DeletionmuevaeAddition j#Deletion: iirisuu
5. HannoitjiiUnderlined by Castrénnie aamdavaeh
6. Tjikii jaana
7. Ammdiì juud jaaleh
8. Nisijuu nimdje
9. Hähonie haapt !
Note by Castrén: (Hähendie,
болванскiй)
10. Njuujuu nimdje
11. Jaalinsie haapt
12. Nisijum | hähonie
13. Haapt
14. Hartta æsoondah
15. S#DeletioneaAdditionta parmsete'eh
16. Haarin|gihAdditionmsite'
17. Haapt jaalinAdditionsieh !
Note by Castrén: (talar)
18. Amgam manjijien
19. Manj, mou, manjijiem
20. Siu jirii' tdAdditionjaana (#Deletion: ng)
21. Wajiinsie haapt
22. Tieen gaenda Poomna'
23. Jinjemda
24. Njuudernga
25. saada
26. Niklovùih
27. HaapAdditiontjienda
28. Umna
29. Siu jaale' tjaana
|
1. на стороне два чумы
2. (Отецъ съ сыномъ)
3. Два года
4. саньи положили !
Note by Castrén: нядкомъ
5. на саняхъ съели
6. На томъ месте
7. Сидятъ десятъ день
8. У отца имя
9. Болванский олень
10. У сына имя
11. Светлый быкъ
12. #Deletion: Оте У отца
13.
14. af sig sjelff
15. лицо почернеетъ
16. Собой побелеетъ !
Note by Castrén: (bloden vitar
sig)
17.
18. что видетъ
19. Я, #Deletionговоритъ, вижу
20. За семь месяц !
Note by Castrén: d.ä. man
måste fara 7 månader till detta ställe
21.
22. НенцыAddition четырями ногами
23. вожа
24. Волочитъ
25. dragremmen (Sah)
26. Разорвалась
27. Подле быка
28.
29. ЗаAddition семь дней
|
Title
Epic poem 2A. Page 167