Strödda ethnographiska anteckningar. 022

MCIXJS2_192.jpg

Title

Strödda ethnographiska anteckningar. 022

Description

Ifr[ån]. Archangelsk till Mesen 350 verst.
Fr[ån]. Mesen til Isma 800
Ifr[ån]. Isma till Kolwva 250 (60) - 1400.
Ifr[ån]. Arch[angelsk]. till Pinega 200
Ifr[ån]. Pin[ega] till Kolwa 1300=1500

From Arkhangelsk to Mesen 350 versts

From Mesen to Isma 800

From Isma to Kolwa 250 (60) – 1400

From Arkhangelsk to Pinega 200

From Pinega to Kolwa 1300 = 1500

Sæmiski, präktig by mellan Mesen och Nes.
Puia, flod, en gård, präktig.

Sæmiski, a decent village between Mesen and Nes.

Puia, river, one house, decent.