Skip to main content
Search using this query type:
Keyword
Boolean
Exact match
Search only these record types:
Item
File
Collection
Simple Page
Advanced Search (Items only)
M. A. Castrén
Project
Publications
Linguistica
Realia
Personalia
Manuscripta Castreniana Jurak-Samoiedica
Folkloristica
Jurak-Samoiedica Linguistica
Forest Nenets
Jurak-Samoiedica Ethnographica
Manuscipta Castreniana Ostiak-Samoiedica
M. A. Castrén
Project
Publications
Linguistica
Realia
Personalia
Manuscripta Castreniana Jurak-Samoiedica
Folkloristica
Jurak-Samoiedica Linguistica
Forest Nenets
Jurak-Samoiedica Ethnographica
Manuscipta Castreniana Ostiak-Samoiedica
Browse Items (1683 total)
Browse All
Search Items
Previous Page
Page
of 85
Next Page
Sort by:
Title
Creator
Date Added
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 113
[113]
Dat.
Onek pireagek, мнѣ самому. 2. Onendš pireagend
Oni pireagani, намъ самимъ
Onet p. etc.
Acc.
Sep.
Abl.
1. Onengnan 2. Onendse-nand
1. [Oneganani →] Oninnan 2. Ondšinan
1. Ona|εtnan
Manmêm, мой, мое, (manmem pagî)
Tanmel,…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 112
[112]
Ingar, невѣска, Ingarm
Šogor, печка, Sogorm, D. Šogorgaek
Kušer, куря, Kušerm etc.
Ör [→ Yr], жиръ, Örm [→ Yrm], yrl, yrmi, yrmut, D. yrgaek
__________________
l
Päl
1. Pälem, товарищ 2. Pälel 3.
1. Pälewi 2. Päleli
1.…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 111
[111]
Ög, mössa
1. Ögép [→ Yg-] 2. Ögél [→ Yg-] 3. Ö́göt (-d)
1. Ygéwi 2. Ö́göli 3. Ögödi
1. Ygut l. ygeut 2. Ögölät 3.
Pl.
1. Ygenim (Ögönim) 2. Ygenil (Ögönil) 3. Ögönid
1. Ygenivi (Ögönivi) 2. Ygenili l. Ögönili 3. Ögönidi
1. Ygöniut…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 110
[110]
Veka vocaler
Obs. accenten
1. Čyndép 2. Čyndél 3. Čynde͑t
1. Cyndévi 2. Cyndeli (-ê-, -ä-) 3. Čyndedí
1. Čyndeút l. Cyndút 2. Čyndelät (-ält) 3.
Pl.
1. Čyndénim 2. Čyndénil 3. Cyndénid
1. Čyndénivi 2. Čyndénili (-änili)
1.…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 109
[109]
1. Undom 2. Undol 3. Undad
1. Undowi 2. Undali 3. Undadi
1. Undout 2. Undalat 3. Undada|εt
Pl.
1. Undonim 2. Undonil 3. Undanid
1. Undonivi 2.Undanili 3. Undanidi
1. Undoniut 2. Undanila|εt 3. Undanida|εt
G.
1. Undon 2. Undond [→…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 108
[108]
Obs. au
1. Ewep l. (aup) auop, aop 2. Ewel l. aul 3. aud (eved)
1. Ewewi (avovi) 2. Eweli (avoli) 3. Ewedi (avodi)
1. Eweút (avout) 2. Ewelet (avolat)
Pl.
1. Avonim (Ewenim) 2. Awonil (Ewenil)
Gen.
1. Ewen l. Avon 2. ewel l.…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 107
[107]
Ii, сынъ
1. Im 2. Il 3. Id
1. Ivi
Pl.
1. Inim 2. Inil
Dat.
1. Iagek
Pl.
1. iniagek
Pi, asp Pim
Pi, natt, pem, pel
Kî, flod, kêm kêl etc.
Hai, öga. Hajóp, Pl. hajónim, G. Hajon, (-nd), Pl. Hájonin, D. Hajogek, Abl.…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 106
[106]
Kodša, säck
Dat.
1. Kodšaǥek 2. -ǥend
Abl.
1. Kodšanannan (-gannan) 2. Kodšandannan (-ganda(n)nán
—gandinán [→ganinán] —gandinán
—gannanan —ganda|εnnán
e
Nominat.
1. Tyldém 2. Tyldél 3. Tyldéd
1. Tyldévi 2. Tyldéli 3.…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 105
[105] Suffixa
Sing.
1. Logám (-p) 2. Logál 3. Logád
1. Logai (=-wi) 2. Logali 3. Logadi
1. Logaút 2. Logalt (l. -la͑t) 3. Logáda͑t
Plur.
1. Loganím 2. Loganíl 3. Loganíd
1. Loganíwi 2. Loganíli 3. Loganídi
1. Loganíut 2. Loganílt 3.…
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 104
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 103
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 102
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 101
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 100
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 099
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 098
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 097
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 096
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 095
Ostiak-Samoiedica 1.1 Page 094
Previous Page
Page
of 85
Next Page
Output Formats
atom
,
dcmes-xml
,
json
,
omeka-xml
,
rss2