Home > Publications > Manuscripta Castreniana Ostiak-Samoiedica > Case paradigms Eloguj

Case paradigms Eloguj

Contents

• Fixed vowel stems
• Schwa stems
• Consonant stems

Editor’s introduction

No real grammar, occassional forms collected from the scarce material.

Text in black is Castrén’s (original or translated into English, sometimes both, separated by a slash), text in grey is the editor’s.

Fixed vowel stems

			Plural
N	loǥa fox 359	N	loǥat (atet reindeer)
G	loǥan ol, loǥa‿taldš
A	loǥap, -m (NB.)
All.	loǥanne (kulenne raven)
El. (‘locative and ablative’)	loǥannán
C	loǥase

Schwa stems

D	sirond snow 359

Loc.	mačóǥan i skogen / in the forest 359

C	pagese knife 359

P	wattómet дорогой 359

P	mačómet i skog 359

P	čuečómet etc. land 359

Consonant stems

D	ytt(э) water 359
P	ynmet водою

N	maat house 359
D	maatt(э)
Loc.	maatk͔an hemma / at home

			Plural
All.	kananne dog 359	N	kanat

N	kut who 359
All.	kuttene